诗词 | 《题汧阳县马跑泉李学士别业》 韦庄 |
释义 | 《题汧阳县马跑泉李学士别业》 韦庄
唐代
韦庄
水满寒塘菊满篱,篱边无限彩禽飞。
西园夜雨红樱熟,南亩清风白稻肥。 草色自留闲客住,泉声如待主人归。 九霄岐路忙于火,肯恋斜阳守钓矶。 作者简介(韦庄)韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。 《题汧阳县马跑泉李学士别业》韦庄 翻译、赏析和诗意
【译文】在满是寒冷的水塘旁边,菊花盛开在篱笆上。篱笆边飞翔着无数色彩斑斓的禽鸟。夜晚的西园中下着雨,红色的樱桃已经成熟,南边的稻田吹着清风,稻谷长得茁壮。青草颜色自然而然留在这个宁静的客人身边,泉水声音像是在等待着主人的归来。上天的道路很繁忙,只有忙于火烧修建道路,谁会恋恋不舍地守在钓鱼的石头边等斜阳呢? 《题汧阳县马跑泉李学士别业》韦庄 拼音读音tí qiān yáng xiàn mǎ pǎo quán lǐ xué shì bié yè shuǐ mǎn hán táng jú mǎn lí, lí biān wú xiàn cǎi qín fēi. 网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供中国古诗词及汉语字词大全,包括历代古诗词原文欣赏、经典翻译、鉴赏评论及字词释义,是语言学习的有利工具。