《奉和袭美怀华阳润卿博士三首》 陆龟蒙

几乎降真授予隐书，洛先生曾到梦中没有。
眉间入静三辰影，
肘后通灵五岳图。
北洞树的形状像曲盖，东凹山色入薰炉。
金废墟幸福地能容吗，愿作冈前蒋负刍。
火景应难到洞宫，萧闲堂冷任天空。
谈玄尘尾抛云底，
服散龙胎在酒中。
有路还将赤城接，没有泉不共紫河通。
奇编早晚教传授，免用问葛洪神仙。
整天焚香礼洞云，再思奇树转精神。
曾寻下停泊在常规月，
不到中峰又多次春。
仙道最高黄玉录，热天偏称白纶巾。
清斋如果见茅草司命，请把朱儿十二斤。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fèng hé xí měi huái huá yáng rùn qīng bó shì sān shǒu
奉和袭美怀华阳润卿博士三首

jǐ jiàng zhēn guān shòu yǐn shū, luò gōng céng dào mèng zhōng wú.
几降真官授隐书，洛公曾到梦中无。
méi jiān rù jìng sān chén yǐng,
眉间入静三辰影，
zhǒu hòu tōng líng wǔ yuè tú.
肘后通灵五岳图。
běi dòng shù xíng rú qū gài, dōng āo shān sè rù xūn lú.
北洞树形如曲盖，东凹山色入薰炉。
jīn xū fú dì néng róng fǒu, yuàn zuò gāng qián jiǎng fù chú.
金墟福地能容否，愿作冈前蒋负刍。
huǒ jǐng yīng nán dào dòng gōng, xiāo xián táng lěng rèn tiān fēng.
火景应难到洞宫，萧闲堂冷任天风。
tán xuán zhǔ wěi pāo yún dǐ,
谈玄麈尾抛云底，
fú sàn lóng tāi zài jiǔ zhōng.
服散龙胎在酒中。
yǒu lù hái jiāng chì chéng jiē, wú quán bù gòng zǐ hé tōng.
有路还将赤城接，无泉不共紫河通。
qí biān zǎo wǎn jiào chuán shòu, miǎn yǐ shén xiān wèn gě hóng.
奇编早晚教传授，免以神仙问葛洪。
zhōng rì fén xiāng lǐ dòng yún, gèng sī qí shù zhuǎn láo shén.
终日焚香礼洞云，更思琪树转劳神。
céng xún xià pō cháng jīng yuè,
曾寻下泊常经月，
bú dào zhōng fēng yòu lèi chūn.
不到中峰又累春。
xiān dào zuì gāo huáng yù lù, shǔ tiān piān chēng bái guān jīn.
仙道最高黄玉箓，暑天偏称白纶巾。
qīng zhāi ruò jiàn máo sī mìng, qǐ qǔ zhū ér shí èr jīn.
清斋若见茅司命，乞取朱儿十二斤。