《与王二十一员外涯游枋口柳溪》 孟郊

万株古柳根，拿这磷磷溪。
野榜多弯曲，仙得没有头绪。
春天桃花散红烟，寒竹含晚凄凉。
明白听突然以不同，芳树怎么能齐。
一起怀疑落在镜子中，因泛红景低。
水意酒易醒，浪情况不是迷。
小儒陡峭章句，大贤嘉提携。
暗中窦韵灵瑟，翠山崖鸣玉盖。
主人翁国家……，德茂芝方法田间。
凿出隐藏端，气象都攀爬。
曾是清乐抱，直到这几省溪。
宴位席兰草，野鸭鸥鸟发端惊.
灵味推荐鲂瓣，金花屑橙化。
江调摆衰俗，洛风远尘泥。等人上奏狂狷，怎么敢忘记筌蹄。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yǔ wáng èr shí yī yuán wài yá yóu fāng kǒu liǔ xī
与王二十一员外涯游枋口柳溪

wàn zhū gǔ liǔ gēn, ná cǐ lín lín xī.
万株古柳根，拏此磷磷溪。
yě bǎng duō qū qǔ, xiān xún wú duān ní.
野榜多屈曲，仙浔无端倪。
chūn táo sàn hóng yān, hán zhú hán wǎn qī.
春桃散红烟，寒竹含晚凄。
xiǎo tīng hū yǐ yì, fāng shù ān néng qí.
晓听忽以异，芳树安能齐。
gòng yí luò jìng zhōng, zuò fàn hóng jǐng dī.
共疑落镜中，坐泛红景低。
shuǐ yì jiǔ yì xǐng, làng qíng shì fēi mí.
水意酒易醒，浪情事非迷。
xiǎo rú qiào zhāng jù, dà xián jiā tí xié.
小儒峭章句，大贤嘉提携。
qián dòu yùn líng sè, cuì yá míng yù guī.
潜窦韵灵瑟，翠崖鸣玉珪。
zhǔ rén jì xiè wēng, dé mào zhī shù qí.
主人稷卨翁，德茂芝朮畦。
záo chū yōu yǐn duān, qì xiàng jiē shēng jī.
凿出幽隐端，气象皆升跻。
céng shì qīng lè bào, dǎi zī jǐ shěng xī.
曾是清乐抱，逮兹几省溪。
yàn wèi xí lán cǎo, làn shāng jīng fú yī.
宴位席兰草，滥觞惊凫鹥.
líng wèi jiàn fáng bàn, jīn huā xiè chéng jī.
灵味荐鲂瓣，金花屑橙齑。
jiāng diào bǎi shuāi sú, luò fēng yuǎn chén ní.
江调摆衰俗，洛风远尘泥。
tú yán zòu kuáng juàn, jù gǎn wàng quán tí.
徒言奏狂狷，讵敢忘筌蹄。