《和河南裴尹侍郎宿斋天平寺诣九龙祠祈雨二十韵》 刘禹锡

有事情九龙庙，斋戒梵王。
箫什么时候绝，碧树空凉飔.
吏散到壒息，月亮高庭院宜。
重城肃穆关闭，涧水潺潺流淌时。人稀夜又熟悉，虑静境也随。
缅怀断鳌足，沉思乘鸾姿。
朱明盛农节，滋润方延期。
瞻说五灵瑞，能救百谷枯萎。
咿喔早晨鸡叫，栏杆斗柄垂。
修容渴神像，注意陈词。
狂风起泓泉，如果调雷雨师。
黑烟耸鳞甲，洒液如棼丝。
丰隆震动天上，列缺指挥火旗。
炎空忽然很紧张，高流悬在绳索。
生物已经浩浩荡荡，湿云逐渐分散。
丹霞启南陆，白水含东蓄。
和乐飞逃到，草木茂盛草木生长。
浮光动宫观，远思盈川纸。
吴敏在政，感谢守工作。
商山有病客，说祝贺舒展庞眉。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé hé nán péi yǐn shì láng sù zhāi tiān píng sì yì jiǔ lóng cí qí yǔ èr shí yùn
和河南裴尹侍郎宿斋天平寺诣九龙祠祈雨二十韵

yǒu shì jiǔ lóng miào, jié zhāi fàn wáng cí.
有事九龙庙，洁斋梵王祠。
yù xiāo hé shí jué, bì shù kōng liáng sī.
玉箫何时绝，碧树空凉飔.
lì sàn āi ài xī, yuè gāo tíng yǔ yí.
吏散埃壒息，月高庭宇宜。
zhòng chéng sù mù bì, jiàn shuǐ chán yuán shí.
重城肃穆闭，涧水潺湲时。
rén xī yè fù xián, lǜ jìng jìng yì suí.
人稀夜复闲，虑静境亦随。
miǎn huái duàn áo zú, níng xiǎng chéng luán zī.
缅怀断鳌足，凝想乘鸾姿。
zhū míng shèng nóng jié, gào zé fāng qiān qī.
朱明盛农节，膏泽方愆期。
zhān yán wǔ líng ruì, néng jiù bǎi gǔ wēi.
瞻言五灵瑞，能救百谷萎。
yī ō chén jī míng, lán gān dǒu bǐng chuí.
咿喔晨鸡鸣，阑干斗柄垂。
xiū róng yè shén xiàng, zhù yì chén zhèng cí.
修容谒神像，注意陈正词。
jīng biāo qǐ hóng quán, ruò diào léi yǔ shī.
惊飙起泓泉，若调雷雨师。
hēi yān sǒng lín jiǎ, sǎ yè rú fén sī.
黑烟耸鳞甲，洒液如棼丝。
fēng lóng zhèn tiān qú, liè quē huī huǒ qí.
丰隆震天衢，列缺挥火旗。
yán kōng hū qī jǐn, gāo liū xuán gěng mí.
炎空忽凄紧，高溜悬绠縻。
shēng wù yǐ pāng pèi, shī yún shāo lí pī.
生物已滂沛，湿云稍离披。
dān xiá qǐ nán lù, bái shuǐ hán dōng zāi.
丹霞启南陆，白水含东菑。
xī xī fēi zǒu shì, ǎi ǎi cǎo shù zī.
熙熙飞走适，蔼蔼草树滋。
fú guāng dòng gōng guàn, yuǎn sī yíng chuān chí.
浮光动宫观，远思盈川坻。
wú gōng mǐn yú zhèng, xiè shǒu gōng wèi shī.
吴公敏于政，谢守工为诗。
shāng shān yǒu bìng kè, yán hè shū páng méi.
商山有病客，言贺舒庞眉。