《送人归黔府》 司空曙

送别归黔府的人，朝罢离京，乘船顺流而下。水中的云彩，波浪声中的箫鼓声，隐约可闻。伏波大旆像霜那样洁白，震撼人心，引人注目。天明时，油幕遮掩的船帆升起，让飞鸟无法进入，映衬着明亮的晨光。上将独自站在船头，轻盈地迎着风向前进。

译文：
在水中的云彩中，箫鼓的声音传来深处，
伏波大旆洁白如霜，红旗高高飘扬。
天明时，油幕升起，遮挡天空，飞鸟无法进入，
独立迎风前进的上将，翩翩而去。

这首诗以生动的描写和雄壮的气势，展现了一个将军离京回黔府的场景。描述了船行过程中的景象，表现了将军的英武形象和离别的情怀。整首诗节奏明快、语言简练，给人以鲜明的视觉冲击和荡气回肠的情感。展示了唐代时壮丽的军队壮丽景象，以及将领们的英勇和荣耀。同时，也表现出离别的悲凉和壮丽。

sòng rén guī qián fǔ
送人归黔府

fú bō xiāo gǔ shuǐ yún zhōng, cháng jǐ rú shuāng dà pèi hóng.
伏波箫鼓水云中，长戟如霜大旆红。
yóu mù xiǎo kāi fēi niǎo jué, piān piān shàng jiàng dú qū fēng.
油幕晓开飞鸟绝，翩翩上将独趋风。