诗词 | 《胡无人行》 徐彦伯 |
释义 | 《胡无人行》 徐彦伯
唐代
徐彦伯
十月繁霜下,征人远凿空。
云摇锦车节,海照角端弓。 暗碛埋沙树,冲飙卷塞蓬。 方随膜拜入,歌舞玉门中。 作者简介(徐彦伯)徐彦伯(?—714),名洪,以字行,兖州瑕丘人。七岁能为文,对策高第。调永寿尉,蒲州司兵参军。时司户韦暠善判,司士李亘工书,而彦伯属辞,称河东三绝。屡迁给事中,预修《三教珠英》。由宗正卿出为齐州刺史,移蒲州,擢修文馆学士、工部侍郎,历太子宾客卒。 《胡无人行》徐彦伯 翻译、赏析和诗意
译文:在十月的繁霜下,征人们远离家乡,冒险穿越无人的旷野。云朵摇曳着锦车的彩带,海水照亮了角端弓的光芒。沙漠中埋着孤独的树木,狂风卷起了沙尘。他们漫无目的地追随着王朝的使者,进入了充满歌舞的玉门。 《胡无人行》徐彦伯 拼音读音hú wú rén xíng shí yuè fán shuāng xià, zhēng rén yuǎn záo kōng. 网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供中国古诗词及汉语字词大全,包括历代古诗词原文欣赏、经典翻译、鉴赏评论及字词释义,是语言学习的有利工具。