《失群雁》 卢照邻

深秋北地雪皑皑，万南飞渡海来。
想跟随石燕自沉湘江水，
试把铜乌环绕帝台。
帝台银网距金塘，中间象鹓鹭已经成功运行。
先过上苑传信，暂时下中国戏稻谷。
虞人负上缴来相互影响，
齐客空弓忽然见伤。
毛翎接连顿时飞没有力量，羽毛毁坏你不认识。
只有庄子解爱鸣，恢复道郊歌重奇色。
惆怅惊思悲不已，
徘徊自怜中无限。
听说有只鸟落在朝阳，怎么战胜李仙凫近帝乡。
云间海上应鸣舞，远得羊鵾弦还独自抚养。
金龟全写中牟印，
玉天鹅会改变莱芜锅。
愿你弄影凤凰池，当时想起笼中折断羽。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shī qún yàn
失群雁

sān qiū běi dì xuě ái ái, wàn lǐ nán xiáng dù hǎi lái.
三秋北地雪皑皑，万里南翔渡海来。
yù suí shí yàn chén xiāng shuǐ,
欲随石燕沉湘水，
shì zhú tóng wū rào dì tái.
试逐铜乌绕帝台。
dì tái yín quē jù jīn táng, zhōng jiān yuān lù yǐ chéng háng.
帝台银阙距金塘，中间鹓鹭已成行。
xiān guò shàng yuàn chuán shū xìn, zàn xià zhōng zhōu xì dào liáng.
先过上苑传书信，暂下中州戏稻粱。
yú rén fù jiǎo lái xiāng jí,
虞人负缴来相及，
qí kè xū gōng hū jiàn shāng.
齐客虚弓忽见伤。
máo líng pín dùn fēi wú lì, yǔ hé cuī tuí jūn bù shí.
毛翎频顿飞无力，羽翮摧颓君不识。
wéi yǒu zhuāng zhōu jiě ài míng, fù dào jiāo gē zhòng qí sè.
唯有庄周解爱鸣，复道郊哥重奇色。
chóu chàng jīng sī bēi wèi yǐ,
惆怅惊思悲未已，
péi huí zì lián zhōng wǎng jí.
裴回自怜中罔极。
chuán wén yǒu niǎo jí zhāo yáng, jù shèng xiān fú ěr dì xiāng.
传闻有鸟集朝阳，讵胜仙凫迩帝乡。
yún jiān hǎi shàng yīng míng wǔ, yuǎn dé kūn xián yóu dú fǔ.
云间海上应鸣舞，远得鹍弦犹独抚。
jīn guī quán xiě zhōng mù yìn,
金龟全写中牟印，
yù gǔ dāng biàn lái wú fǔ.
玉鹄当变莱芜釜。
yuàn jūn nòng yǐng fèng huáng chí, shí yì lóng zhōng cuī shé yǔ.
愿君弄影凤凰池，时忆笼中摧折羽。