《访叶灵渊》 于石

细路像蛇一样盘，山麓又山顶。
振衣上千仞，突然觉得天地宽。
四山朗性格开朗，夕阳淡平川。
溪浅不能船，桥断穿可以揭开。
依依桑柘村，烟雾遮蔽井里。
老翁古柳枢纽，拄着拐杖白垂肩。
问路进入深深的小巷，蒲柳隐败墙。
忽然找到隐士居住，一个房间安静而且安全。
中有插架书，外面有负郭田。
种高粱可酿酒，枕着书时醉眠。
说自己在家好，笑我行路难。
想分清溪尾，在我房子几间。
踏月两人过，也可以愉悦欢乐。
子虽然爱我厚，我也对不起你说。
天涯倦游客，难道不怀念故乡。
抱柴煮白石，岸巾晒晴屋檐。
发来或打鞋，松阴弄涟涟。
这样难道不快乐，为什么再逗留。
轻盈御风离开，月傍晚我云寒。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fǎng yè líng yuān
访叶灵渊

xì lù rú shé pán, shān gēn fù shān diān.
细路如蛇盘，山根复山巅。
zhèn yī shàng qiān rèn, dùn jué tiān dì kuān.
振衣上千仞，顿觉天地宽。
sì shān lǎng kāi huō, xié yáng dàn píng chuān.
四山朗开豁，斜阳淡平川。
xī qiǎn bù kě zhōu, qiáo duàn yī kě qiān.
溪浅不可舟，桥断衣可搴。
yī yī sāng zhè cūn, yì yì jǐng lǐ yān.
依依桑柘村，翳翳井里烟。
lǎo wēng gǔ liǔ shū, fú zhàng bái chuí jiān.
老翁古柳枢，扶杖白垂肩。
wèn tú rù shēn xiàng, pú liǔ yǐn bài yuán.
问途入深巷，蒲柳隐败垣。
hū dé yōu rén jū, yī shì jìng qiě ān.
忽得幽人居，一室静且安。
zhōng yǒu chā jià shū, wài yǒu fù guō tián.
中有插架书，外有负郭田。
zhǒng shú kě niàng jiǔ, zhěn shū shí zuì mián.
种秫可酿酒，枕书时醉眠。
zì yán jū jiā hǎo, xiào wǒ xíng lù nán.
自言居家好，笑我行路难。
yù fēn qīng xī wěi, zhe wǒ wū shù chuán.
欲分清溪尾，着我屋数椽。
tà yuè liǎng xiāng guò, yì zú táo qíng huān.
踏月两相过，亦足陶情欢。
zi suī ài wǒ hòu, wǒ yì kuì zi yán.
子虽爱我厚，我亦愧子言。
tiān yá juàn yóu kè, qǐ bù huái gù shān.
天涯倦游客，岂不怀故山。
bào xīn zhǔ bái shí, àn jīn pù qíng yán.
抱薪煮白石，岸巾曝晴檐。
xìng lái huò zhàng lǚ, sōng yīn nòng chán yuán.
兴来或杖履，松阴弄潺湲。
rú cǐ qǐ bù lè, hú wéi fù pán huán.
如此岂不乐，胡为复盘桓。
líng rán yù fēng qù, yuè mù gū yún hán.
泠然御风去，月暮孤云寒。