《馆娃宫一首》 王阮

释放越来妖艳，到吴事儁游。
笑话给宗庙社，画毛织品和山丘。
鹓在离宫瓦，龙将另外浦船。
盾陈金控制技巧，床莹玉光浮。
破雨惊枫落，奔驰烟进入老虎流。
菜汤摘千里，荷花也拥有长洲。
缓慢花开陌，弯弯明月照州。
轻风香流经暖，微步屧廊幽。
红喜鲈鱼忍受一切，黄生蟹不收。
池痕测量早晚，乡思属于温柔。
只顾山衔天，知道什么饵带钩。
味在重处减少，心记捧时计划。
鲸鬣翻溟渤，金星犯斗宿、牛宿。
六千君子尖锐，十六岁国人忧虑。
泰伯再三声称让，姑苏一战结束。
共沉那有井，只是苦于没有楼坠落。
人离开小船远，僧人来野寺修。
宫乌今惊散，台鹿任鸣呦。
月为朱栏黑暗，山含翠黛愁。
蜡烛残新别泪，泉咽旧歌喉。
一代仇人事，千年壮士羞。
东门挖眼睛在，怒气溢出潮头。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

guǎn wá gōng yī shǒu
馆娃宫一首

shì yuè lái yāo yàn, qióng wú shì jùn yóu.
释越来妖艳，穷吴事儁游。
xiào tán yí miào shè, huì jì jí shān qiū.
笑谈遗庙社，绘罽及山丘。
yuān sù lí gōng wǎ, lóng yí bié pǔ zhōu.
鵷宿离宫瓦，龙移别浦舟。
dùn chén jīn zhì qiǎo, chuáng yíng yù guāng fú.
楯陈金制巧，床莹玉光浮。
pò yǔ jīng fēng luò, chí yān rù hǔ liú.
破雨惊枫落，驰烟入虎流。
chún gēng zhāi qiān lǐ, hé gài yōng cháng zhōu.
莼羹摘千里，荷盖拥长洲。
huǎn huǎn huā kāi mò, wān wān yuè zhào zhōu.
缓缓花开陌，弯弯月照州。
qīng fēng xiāng jìng nuǎn, wēi bù xiè láng yōu.
轻风香迳暖，微步屧廊幽。
hóng xǐ lú kān qiè, huáng chēn xiè bù shōu.
红喜鲈堪切，黄嗔蟹不收。
chí hén cè zhāo xī, xiāng sī shǔ wēn róu.
池痕测朝夕，乡思属温柔。
zhǐ gù shān xián rì, hé zhī ěr dài gōu.
只顾山衔日，何知饵带钩。
wèi yú zhòng chù jiǎn, xīn jì pěng shí móu.
味於重处减，心记捧时谋。
jīng liè fān míng bó, jīn xīng fàn dòu niú.
鲸鬣翻溟渤，金星犯斗牛。
liù qiān jūn zǐ ruì, èr bā guó rén yōu.
六千君子锐，二八国人忧。
tài bó sān chēng ràng, gū sū yī zhàn xiū.
泰伯三称让，姑苏一战休。
gòng chén nà yǒu jǐng, dú zhuì kǔ wú lóu.
共沉那有井，独坠苦无楼。
rén qù piān zhōu yuǎn, sēng lái yě sì xiū.
人去扁舟远，僧来野寺修。
gōng wū jīn hài sàn, tái lù rèn míng yōu.
宫乌今骇散，台鹿任鸣呦。
yuè wèi zhū lán àn, shān hán cuì dài chóu.
月为朱栏暗，山含翠黛愁。
zhú cán xīn bié lèi, quán yàn jiù gē hóu.
烛残新别泪，泉咽旧歌喉。
yī dài chóu rén shì, qiān nián zhuàng shì xiū.
一代仇人事，千年壮士羞。
dōng mén jué yǎn zài, nù qì yì cháo tóu.
东门抉眼在，怒气溢潮头。