《谢达善见惠碧桃古体》 舒岳祥

碧桃花有佳实，正在春季开白色花。
花高兴高兴花的，实惠能诗家。
咏花不作实，不知道写叹息。
水苍充朝下，蓝色的天空泻露华。
空青珍不采，皇帝珠净无瑕。
水波远涵竹，霄影浮副瓜。
春山净梳掠，秋季烟澹笼遮。
卵色没有另外，胆形图更加。
清酸笑金橘，冷脆压银茄子。
瑶池冲刷着雨露，花萼绿色蒙翠纱。
一吃润燥吻，吃两次思无邪。
三食换仙骨，四吃凌飞霞。
回头向玉塘，我诗不随便夸。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xiè dá shàn jiàn huì bì táo gǔ tǐ
谢达善见惠碧桃古体

bì táo yǒu jiā shí, fāng chūn kāi bái huā.
碧桃有佳实，方春开白花。
huā yuè yuè huā zhě, shí huì néng shī jiā.
花悦悦花者，实惠能诗家。
yǒng huā bù yǒng shí, wèi jiě xiě tàn jiē.
咏花不咏实，未解写叹嗟。
shuǐ cāng chōng cháo pèi, tiān bì xiè lù huá.
水苍充朝佩，天碧泻露华。
kōng qīng zhēn mò cǎi, dì zhū jìng wú xiá.
空青珍莫采，帝珠净无瑕。
shuǐ bō yuǎn hán zhú, xiāo yǐng fú fù guā.
水波远涵竹，霄影浮副瓜。
chūn shān jìng shū lüè, qiū yān dàn lóng zhē.
春山净梳掠，秋烟澹笼遮。
luǎn sè wèi yǒu bié, dǎn xíng tú gèng jiā.
卵色未有别，胆形图更加。
qīng suān xiào jīn jú, hán cuì yā yín jiā.
清酸笑金橘，寒脆压银茄。
yáo chí shù líng yè, è lǜ méng cuì shā.
瑶池漱灵液，萼绿蒙翠纱。
yī shí rùn zào wěn, zài shí sī wú xié.
一食润燥吻，再食思无邪。
sān shí huàn xiān gǔ, sì shí líng fēi xiá.
三食换仙骨，四食凌飞霞。
huí shǒu xiè yù táng, wú shī bù wàng kuā.
回首谢玉塘，吾诗不妄夸。