《和朱公掞祷雨五龙庙》 李复

太师占每年检验法律管，气来姑洗声还是短。
野欠因病请假三个月，公堂上严格斋戒五天满。
相招祈祷雨登上南山，出城策马追飞繖。
林鸠怒叫竞争妇女，穴蚁移居从衔卵。
迎路商羊舞像飞，随车少女风不断。
阴升阳交征兆已经出现，神心意感通知道怜悯早。
焚香洒酒洒无精打采地，草根清流忽然一大碗。
这件事旧传或不相信，诚心祈祷神灵回答知道不是生。
祭亭丰碑高突兀，年代神{上鹿下加}魏所篡夺。
道武帝开国开始南征，据鞍思胜算筹抬起头。
云间抬头看见黑龙来，翔戏下山五为伴。
占卜推算为接受命令符，将被任命为皇帝休先洗头洗衣。
前瞻雷电堵塞空山，筑宫向高峻不敢懒惰。
鬼神填把文化色彩，草木森严无冗散。
登山层级绕山峦，快速门一路很平坦。
箫鼓至今近百年，晴雨无失雩祭祭祀罕。
今朝磨霂千里苏醒过来，太守忧虑百姓诚心。
四郊小麦远青青，肥沃湿润天气已经暖和脉搏。
明天牲币自身修养报告，哪怕升降步刘瓛窾。
鲁国没有禾麦写春秋，要知道民事不可缓。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé zhū gōng shàn dǎo yǔ wǔ lóng miào
和朱公掞祷雨五龙庙

tài shī zhàn suì yàn lǜ guǎn, qì lái gū xǐ shēng yóu duǎn.
太师占岁验律管，气来姑洗声犹短。
yě qiàn gào bìng sān yuè yú, gōng táng yán zhāi wǔ rì mǎn.
野欠告病三月余，公堂严斋五日满。
xiāng zhāo dǎo yǔ zhì nán shān, chū chéng biān mǎ zhuī fēi sǎn.
相招祷雨陟南山，出城鞭马追飞繖。
lín jiū nù míng jìng zhú fù, xué yǐ yí jū zì xián luǎn.
林鸠怒鸣竞逐妇，穴蚁移居自衔卵。
yíng lù shāng yáng wǔ ruò fēi, suí chē shào nǚ fēng bù duàn.
迎路商羊舞若飞，随车少女风不断。
yīn shēng yáng jiāo zhào yǐ jiàn, shén yì gǎn tōng zhī mǐn hàn.
阴升阳交兆已见，神意感通知悯旱。
fén xiāng lì jiǔ sǎ kū dì, cǎo gēn qīng liú hū yíng wǎn.
焚香沥酒洒枯地，草根清流忽盈碗。
zī shì jiù chuán huò wèi xìn, chéng dǎo líng dá zhī fēi dàn.
兹事旧传或未信，诚祷灵答知非诞。
cí tíng fēng bēi gāo tū wù, suì jì shén shàng lù xià jiā wèi suǒ cuàn.
祠亭丰碑高突兀，岁纪神{上鹿下加}魏所篡。
dào wǔ kāi guó shǐ nán zhēng, jiǎo shǒu jù ān sī shèng suàn.
道武开国始南征，矫首据鞍思胜筭。
yún jiān yǎng jiàn hēi lóng lái, xiáng xì xià shān wǔ wèi bàn.
云间仰见黑龙来，翔戏下山五为伴。
kǎo bo tuī wèi shòu mìng fú, jiāng bài dì xiū xiān mù huàn.
考卜推为受命符，将拜帝休先沐澣。
qián zhān léi diàn sāi kōng shān, zhù gōng tiáo yáo gǎn cí lǎn.
前瞻雷电塞空山，筑宫岧峣敢辞懒。
guǐ shén tián wěi huàn dān qīng, cǎo mù sēn yán wú rǒng sǎn.
鬼神填委焕丹青，草木森严无冗散。
dēng shān céng jí rào yán luán, qù mén yī jìng jí píng tǎn.
登山层级绕岩峦，趣门一径极平坦。
xiāo gǔ yú jīn jǐ bǎi nián, yáng yǔ wú qiān yú cè hǎn.
箫鼓于今几百年，旸雨无愆雩萗罕。
jīn zhāo mài mù qiān lǐ sū, tài shǒu yōu mín qìng chéng kuǎn.
今朝霡霂千里苏，太守忧民罄诚款。
sì jiāo sù mài yuǎn qīng qīng, tǔ gāo mài rùn tiān yǐ nuǎn.
四郊宿麦远青青，土膏脉润天已暖。
míng cháo shēng bì gōng xiū bào, qǐ dàn zhì jiàng bù yǎn kuǎn.
明朝牲币躬脩报，岂惮陟降步巘窾。
lǔ wú hé mài shū chūn qiū, xū zhī mín shì bù kě huǎn.
鲁无禾麦书春秋，须知民事不可缓。