《听雨》 黄庚

诗词：《听雨》
朝代：宋代
作者：黄庚

中文译文：
老来已觉此身闲，
近日唐诗亦懒看。
半榻白云眠听雨，
一窗帘影隔春寒。

诗意：
这是一首描写老年人闲适心境的诗词。诗人黄庚感到自己年事已高，生活宁静无忧。他表示最近不再热衷于阅读唐朝的诗词。在半卧的床榻上，他倚靠着白云，静静地聆听雨声，一方帘子挡住了春寒。

赏析：
《听雨》通过描绘老年人的闲适心境，表达了对于岁月的深沉感慨和对自然的敏感。诗人在描述自己的生活状态时，运用了简洁明了的语言，通过对自然景物的描写，将读者引入了一个宁静、安逸的境界。半榻白云、帘影隔春寒等意象，不仅增添了诗意的美感，也凸显了诗人内心的宁静与满足。这首诗词以简洁的语言传达了作者对于人生的思考和对自然的敬畏，给人以静谧、舒适的感受，令人沉浸其中，引发共鸣。

tīng yǔ
听雨

lǎo lái yǐ jué cǐ shēn xián, jìn rì táng shī yì lǎn kàn.
老来已觉此身闲，近日唐诗亦懒看。
bàn tà bái yún mián tīng yǔ, yī chuāng lián yǐng gé chūn hán.
半榻白云眠听雨，一窗帘影隔春寒。