《次韵会真堂呈景高士》 方回

晚上躺在床上个月一枕，早晨漱泉一盏。
期人世间不知道，庐山是慧眼。
片影下岷峨，辟谷谢堂产。
什么树不能巢，老鹤以意柬。
龙马龙马九江城，九坡何{左山右产} {左山右产}。
碧天落在我的手，完全没有篱笆限。
烟霞争眼睛献，蛇鼠不等划。
空瓢没有其他物品，这病不足以赧。
山如缺一筐，城有少三版。
你画古人所讥讽，匠事发誓最终僝。
愚生雾雨姿态，皮毛可惜文{左右时}老虎。
繁华云梯冲车来，以道德和凿铲。
匣剑藏百链，擦拭巾解六控制。
真游开辟坦途，尘虑杜绝危险栈。
康董无法见面，观察斜视费瞪大睅。
景老人没有是，功行堪论撰。
就堂请丹经，难道一定要诏令青简。
饥饿从景老人游，不顾八珍美食。
渴听老人说景，他问九酝杯。
我随便你要聊，这笑他也管。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì yùn huì zhēn táng chéng jǐng gāo shì
次韵会真堂呈景高士

yè wò yuè yī zhěn, chén shù quán yī zhǎn.
夜卧月一枕，晨漱泉一盏。
qī rén shì wèi shí, lú fù nǎi jù yǎn.
期人世未识，庐阜乃具眼。
piàn yǐng xià mín é, bì gǔ xiè táng chǎn.
片影下岷峨，辟谷谢堂产。
hé shù bù kě cháo, lǎo hè yǐ yì jiǎn.
何树不可巢，老鹤以意柬。
wù wù jiǔ jiāng chéng, jiǔ pō hé zuǒ shān yòu chǎn zuǒ shān yòu chǎn.
屼屼九江城，九坡何{左山右产}{左山右产}。
bì tiān luò wú shǒu, liǎo wú fān lí xiàn.
碧天落吾手，了无藩篱限。
yān xiá zhēng mù xiàn, shé shǔ bù dài huà.
烟霞争目献，蛇鼠不待划。
kōng piáo wú yú wù, fēi bìng wèi zú nǎn.
空瓢无余物，非病未足赧。
shān rú quē yī kuì, chéng huò shǎo sān bǎn.
山如缺一篑，城或少三版。
rǔ huà gǔ suǒ jī, jiàng shì shì zhōng chán.
汝画古所讥，匠事誓终僝。
yú shēng wù yǔ zī, pí máo xī wén zuǒ hǔ yòu jiān.
愚生雾雨姿，皮毛惜文{左虎右戋}。
fēn huá tī chōng lái, yǐ dào yǔ juān chǎn.
纷华梯冲来，以道与镌铲。
xiá jiàn cáng bǎi liàn, shuì jīn jiě liù wǎn.
匣剑藏百链，帨巾解六绾。
zhēn yóu pì tǎn tú, chén lǜ dù wēi zhàn.
真游辟坦途，尘虑杜危栈。
kāng dǒng bù kě dí, chān nì fèi chēng hàn.
康董不可觌，觇睨费瞠睅。
jǐng sǒu wú nǎi shì, gōng xíng kān lùn zhuàn.
景叟无乃是，功行堪论撰。
biàn táng qǐng dān jīng, qǐ bì zhào qīng jiǎn.
便堂请丹经，岂必诏青简。
jī cóng jǐng sǒu yóu, bù gù bā zhēn zhuàn.
饥从景叟游，不顾八珍馔。
kě tīng jǐng sǒu yán, yān wèn jiǔ yùn zhǎn.
渴听景叟言，焉问九酝醆。
wǒ màn ěr qí liáo, cǐ càn bǐ yì guǎn.
我漫尔其聊，此粲彼亦莞。