《送宋昶明仲湖州学录》 方回

做不有本末，根固支一定稠。
又如水有源头，水源清澈无浊流。
颜子先四不要，韵冕担心不好。
曾子贵的三，难道在篷豆要求。
九经开始慎独，八个项目正是修。
我嗟半山学，不知道周敦颐周。
远取湖学意义，初步迹象穷雕皱。
边防与水利，研究各萤案头。
是致青苗法，规划国家老师刘。
汲汲淬事业，方寸都错误地。
尧、舜不牧羊，后羿射奡划船。
干活有不如，请教有没有酬。
国家确定一个正你，这条路我传给我。
茂叔二程张，獾朗疾病如仇敌。
永乐西事失败，谈战争这可耻。
衰落到宣靖，地下后悔不及不。
这心主精一，他用功利谋划。
所用汗背垫，被嗤笑户牖侯。
你现在记录融化事，去游玩浮萍洲。
猜测回答建议湖学，难道没有苕溪鸥。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng sòng chǎng míng zhòng hú zhōu xué lù
送宋昶明仲湖州学录

wèi bù yǒu běn mò, gēn gù zhī bì chóu.
为不有本末，根固枝必稠。
yòu rú shuǐ yǒu yuán, yuán qīng wú zhuó liú.
又如水有源，源清无浊流。
yán zi xiān sì wù, yùn miǎn huàn bù yōu.
颜子先四勿，韵冕患不优。
zēng zǐ guì zhě sān, qǐ yú biān dòu qiú.
曾子贵者三，岂于笾豆求。
jiǔ jīng shǐ shèn dú, bā mù zhèng nǎi xiū.
九经始慎独，八目正乃修。
wǒ jiē bàn shān xué, bù shí lián xī zhōu.
我嗟半山学，不识濂溪周。
yuǎn qǔ hú xué yì, cū jī qióng diāo sōu.
远取湖学意，粗迹穷雕锼。
biān fáng yǔ shuǐ lì, jiǎng zhū yíng àn tóu.
边防与水利，讲诸萤案头。
shì zhì qīng miáo fǎ, guī mó guó shī liú.
是致青苗法，规摹国师刘。
jí jí cuì shì gōng, fāng cùn jù móu yōu.
汲汲淬事功，方寸俱缪悠。
yáo shùn bù mù yáng, yì shè ào dàng zhōu.
尧舜不牧羊，羿射奡盪舟。
nóng pǔ yǒu fú rú, wèn chén yǒu fú chóu.
农圃有弗如，问陈有弗酬。
guó dìng yī zhèng jūn, cǐ dào kē chuán qiū.
国定一正君，此道轲传丘。
mào shū èr chéng zhāng, huān lǎng jí rú chóu.
茂叔二程张，獾朗疾如仇。
yǒng lè xī shì bài, tán bīng zī kě xiū.
永乐西事败，谈兵兹可羞。
líng yí zhì xuān jìng, dì xià shì qí bù.
陵夷至宣靖，地下噬脐不。
cǐ xīn zhǔ jīng yī, yān yòng gōng lì móu.
此心主精一，焉用功利谋。
suǒ yǐ hàn bèi bó, jiàn chī hù yǒu hóu.
所以汗背勃，见嗤户牖侯。
jūn jīn lù pàn shì, wǎng áo bái píng zhōu.
君今录泮事，往遨白苹洲。
yì duì yì hú xué, qǐ wú tiáo xī ōu.
臆对议湖学，岂无苕溪鸥。