《登屋东山作》 方回

我生蔑拘束，萍梗落游宦。
暮年年龄落，回来一年已晚。
…一年前，罢除官职躲避谗言诽谤。
所以人们为买地，铲除茅草倒伏岩沟。
忍受饥饿痛苦不坚，浪出蹈忧患。
缪遭遇千骑拥，云贵阅万甲穿。
也曾排九间，逐渐把小臣谏。
路事已经离开了，运完泪空说着。
虎狼瓷吞噬，鬼蜮肆意亵渎轻慢。
岂料保全性命，再这种葵苋。
倒塌的房屋和破旧的衣服，随意补破绽。
北檐的马槽，南墙修缮羊栈。
东山多么高，怪癖习惯喜登{左上右看见}。
荒路缺乏生产丁，提起衣裳现{俊询换骨}小腿。
百谷锁迷雾，秋阳和清除铲。
村落草树分，耕荒地就想耕种熟地冈峦山坡之间。
凄凉的冷工作压力，天意要经过雁。
蕴隆现在可以考虑，旨养了所办。
说我本来贫穷人士，枯淡小习惯。
只怕干涸见底鱼，生绝望笼罩水流。
资产使用或粗糙给，最后老寄衰慢。
不但是放弃的，七泽钓芦苇{上下乱}艹。
蛟龙不定住宅，麒麟不受饲养。
眯眼尘埃土儿，谁能判真假。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dēng wū dōng shān zuò
登屋东山作

wǒ shēng miè jū shù, píng gěng duò yóu huàn.
我生篾拘束，萍梗堕游宦。
chí mù chǐ fā luò, guī lái suì yǐ yàn.
迟暮齿发落，归来岁已晏。
yī jì qián, bà guān bì chán shàn.
□□一纪前，罢官避谗讪。
gù rén wéi mǎi dì, zhū máo yǎn yán jiàn.
故人为买地，诛茅偃岩涧。
rěn jī kǔ bù jiān, làng chū dǎo yōu huàn.
忍饥苦不坚，浪出蹈忧患。
móu zāo qiān qí yōng, yún guì yuè wàn jiǎ huàn.
缪遭千骑拥，云贵阅万甲擐。
yì cháng pái jiǔ chāng, shāo nà xiǎo chén jiàn.
亦尝排九阊，稍纳小臣谏。
tú qióng shì yǐ qù, yùn jǐn lèi kōng shān.
途穷事已去，运尽泪空潸。
láng hǔ cí tūn shì, guǐ yù sì xiè mān.
狼虎瓷吞噬，鬼蜮肆亵嫚。
qǐ liào quán xìng mìng, fù cǐ shí kuí xiàn.
岂料全性命，复此莳葵苋。
huài wū rú bì yī, suí yì bǔ pò zhàn.
坏屋如敝衣，随意补破绽。
běi yán zhě mǎ cáo, nán qiáng qì yáng zhàn.
北檐者马槽，南墙葺羊栈。
dōng shān yī hé gāo, pǐ xí xǐ dēng zuǒ jiān yòu jiàn.
东山一何高，癖习喜登{左间右见}。
huāng qī fá yún dīng, qiān shang xiàn jùn rén huàn gǔ gàn.
荒蹊乏耘丁，褰裳现{俊亻换骨}骭。
bǎi gǔ suǒ mì wù, qiū yáng hé chú chǎn.
百谷锁密雾，秋阳和除铲。
jù luò cǎo shù fēn, gēng shē gāng bēi jiān.
聚落草树分，耕畲冈陂间。
qī qí hán shì pò, tiān yì yù guò yàn.
凄其寒事迫，天意欲过雁。
yùn lóng zī kě lǜ, zhǐ xù yān suǒ bàn.
蕴隆兹可虑，旨蓄焉所办。
yuē yǔ běn jù shì, kū dàn shào xiǎo guàn.
曰予本窭士，枯淡少小惯。
dàn kǒng hé zhé yú, shēng wàng jué zhào shàn.
但恐涸辙鱼，生望绝罩汕。
zī yòng tǎng cū gěi, zhōng lǎo jì shuāi màn.
赀用傥粗给，终老寄衰慢。
bù rán qì qù zhī, qī zé diào jiā shàng cao xià luàn.
不然弃去之，七泽钓葭{上艹下乱}。
jiāo lóng wú dìng zhái, qí lín bù shòu huàn.
蛟龙无定宅，麒麟不受豢。
mī mù āi kè ér, shú néng pàn zhēn yàn.
眯目埃堁儿，孰能判真赝。