泰戈尔的诗

泰戈尔的诗

　　（一）泰戈尔的诗

今天早晨短短的诗歌和小小的事情来到我的心头。

我仿佛在溪流上泛舟，经过两岸上的世界。

每一段小景物都叹息着说，“我走了。”

世间的苦乐，兄妹似的，从远处向我抬起他们可怜的眼光。

家庭的爱从她的屋角外窥，送给我掠过的秋波。

我用渴望的眼光从我的心窗中向着世界的心凝望。

我感到把它一切的好处和坏处算在一起，它总是可爱的。

　　（二）泰戈尔的诗

来吧朋友，不要畏缩，走下到坚硬的土地上。

不要在昏暗中收集梦想。

风暴在天空中酝酿，

闪电抽击我们的魂梦。

走下到平凡的生活里吧。

幻想的网儿撕破了，

在乱石墙中寻求隐蔽吧。

　　（三）泰戈尔的诗

来吧，那能把我从劳役的锁链下解放出来的朋友，

因为在香客们奔随他们梦想的时候我掉在后面了。

像一股忽然涌溢带着它的贡献奔流入海的洪流，

来把我从重压的担负下席卷了去。

来自人群里

你，我所完全归属的人，

那能叫出我的真实名字的人

并且永远对我微笑使我认识的人。

　　（四）泰戈尔的诗

你将在我里面像满月在夏夜中沉默地居住。

你含愁的目光将在我的游荡中看视着我。

你面纱的影子将投放在我的心上。

你的呼吸像夏夜的满月将在我梦上翱翔，使它芬芳。

　　（五）泰戈尔的诗

我相信我有一句话要对她说

当我们的眼光在路上相遇的时候。

但是她走过去了，而这句话

日夜地

像一只空船在时间的每一阵波浪上摇荡

那句我要对她说的话。

它好像在无穷尽的追求中

在秋云里航行

又开放成晚间的花朵

在落日下寻找它失去的语言。

它像萤火般在我心头闪烁

在绝望的朦胧中

寻求它自己的意义

那句我要对她说的话。

　　（六）泰戈尔的诗

点起你的.信号灯吧，父亲，为我们这些漂泊得离你远了的人。

我们的居所是在废墟中被恐怖的渐压下来的阴影所祟扰。

我们的心在绝望的重担下下沉，当每个荣辱嘲弄我们的

人格，使我们匍伏在尘土里的时候，我们羞辱了你。

因为这样就亵渎了你所付予我们——你的儿女的庄严，

因为这样我们就吹熄了我们的灯，在我们卑鄙的恐惧

中，就仿佛这孤独的世界是盲目而且是没有神明的。

　　（七）泰戈尔的诗

我把我的心弃掷在世界上；你把它拣了起来。

我寻求快乐却收集到忧愁，你给我忧愁我却发现了快乐。

我的心散成碎片，你把它们拣在手里把它们穿在爱的绳上。

你让我挨户地游荡让我晓得最后你是离我多近。

你的爱使我投入深愁。

抬起头来的时候我发现我已在你的门前。