“黄雀剩披绵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和王弱翁七首》是宋代彭龟年所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

猫头争立玉，黄雀剩披绵。
猫头争立于玉器之上，黄雀却只能披着绵羽。
这句诗描绘了猫头和黄雀的不同命运，猫头因为高贵的地位而争相登上玉器，而黄雀只能披着普通的绵羽。这种对比反映了社会中不同阶层之间的差距和不平等。

橘子生犹绿，江南十月天。
橘子还未成熟时依然是绿色的，而江南的十月天依然温暖宜人。
这句诗通过描绘橘子未熟的状态和江南十月的天气，表达了秋天初期的景象。橘子犹绿的意象也可以引申为事物的成长和发展，暗示着希望和未来的可能性。

整首诗词以对比的手法展现了不同事物之间的差异和矛盾。猫头和黄雀的对比呈现了社会阶层的不公，而橘子和江南十月的对比则展示了生命的成长和季节的变化。彭龟年通过这些对比，既展示了社会现实中的不平等和差距，又表达了对美好未来的期许和希望。

这首诗词通过简练的语言和生动的意象，给人以深思和感悟。它通过对自然和社会的描绘，唤起读者对人生和社会现实的思考。同时，诗中运用了对比的手法，使诗意更加丰富和深刻。整体上，这首诗词展示了彭龟年对社会不公和渴望美好未来的关切，同时也展示了他对自然和季节变化的敏锐观察和感悟。

hé wáng ruò wēng qī shǒu
和王弱翁七首

māo tóu zhēng lì yù, huáng què shèng pī mián.
猫头争立玉，黄雀剩披绵。
jú zi shēng yóu lǜ, jiāng nán shí yuè tiān.
橘子生犹绿，江南十月天。