“流水高山不用弹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏题听琴手卷》是宋代文人陆文圭的作品。这首诗词描绘了一幅动人的画面，以琴手为主题，表达了对艺术家的赞美和对音乐艺术的热爱。

这首诗词的中文译文是：“不需要演奏，流水和高山本身就是美妙的音乐。当巴人下里时，人们都感到快乐。如今，我要到何处寻找钟子（古代乐器），多将文兰（古代乐器）作为我的考官。”

诗词的诗意非常明快和愉悦。开篇的"流水高山不用弹"表达了自然美的独立存在，无需人为的修饰即可产生美感。接着，"巴人下里众皆欢"描绘了巴州的景象，人们在这样的环境中感到快乐和欢愉。最后两句"只今何处求钟子，多向文兰作考官"表达了作者对音乐的热爱和追求，他希望能够找到钟子这样的乐器，同时也将文兰作为自己的艺术导师。

整首诗词通过简洁的语言和生动的描写，展现了作者对自然美和音乐艺术的热爱。诗人将自然景色与音乐结合在一起，传达了对艺术的赞美和追求。这首诗词给人以欢乐和愉悦的感觉，同时也表达了作者对音乐和美的追求的情感。

xì tí tīng qín shǒu juàn
戏题听琴手卷

liú shuǐ gāo shān bù yòng dàn, bā rén xià lǐ zhòng jiē huān.
流水高山不用弹，巴人下里众皆欢。
zhǐ jīn hé chǔ qiú zhōng zi, duō xiàng wén lán zuò kǎo guān.
只今何处求钟子，多向文兰作考官。