“日落黄尘起”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东风》是宋代诗人陆文圭的作品。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东风为何如此猛烈，太过急促，
太阳下山时，黄色的尘土升腾。
竹灯摇曳，即将熄灭，
猛烈的雨水打在窗纸上。

诗意：
这首诗描绘了一个动荡不安的景象。东风猛烈而急促，太阳下山时，黄色的尘土在风中升腾，预示着一种不安和变动的氛围。竹灯摇曳不定，即将熄灭，象征着风暴即将到来。突然而来的骤雨猛烈地打在窗纸上，增加了紧张和动荡的氛围。

赏析：
《东风》通过对自然现象的描绘，传达了一种紧张与变动的氛围。东风的猛烈和急促，太阳下山时的黄尘升腾，以及骤雨打在窗纸上的声音，都给人一种不安和不稳定的感觉。诗人运用形象生动的描写，将自然景象与人的情感紧密结合，形成了一幅充满戏剧性的画面。

这首诗采用了简洁而富有节奏感的表达方式，通过短短四句诗就勾勒出了一幅动荡和不安的景象。诗中运用了对比手法，如东风的急促与太阳下山的黄尘形成鲜明的对照，突出了风势的猛烈。同时，诗人通过描写竹灯摇曳和骤雨打窗纸的情景，进一步增强了诗中的紧张氛围。

总体而言，这首诗以简练的语言传达了作者对动荡不安氛围的感知，并通过对自然景象的描绘，将读者带入了一个紧张而动荡的环境中，给人以强烈的视觉和感官冲击。诗中的景象与人的情感相互映衬，使得整首诗具有强烈的表现力和感染力。

dōng fēng
东风

dōng fēng hé tài jí, rì luò huáng chén qǐ.
东风何太急，日落黄尘起。
qìng dēng chuī yù jiǎn, zhòu yǔ dǎ chuāng zhǐ.
箐灯吹欲减，骤雨打窗纸。