“何事求犀近水燃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答范轲》是宋代诗人李复创作的一首诗词。诗中描绘了作者与范轲的对答情景，表达了对时代变迁和个人命运的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

答范轲

绥城古语刻兜鞬，
何事求犀近水燃。
乡里后生轻宿学，
朝廷新诏急遗贤。
风回夜月开重晕，
骊睡神珠出九渊。
今日秋皋闻鹤唳，
茂先方议斸龙泉。

诗意：
《答范轲》是李复以对答的形式回应范轲的诗作。诗中通过描绘历史传说、表达对时代变迁的思考，以及对士人命运的关切，展示了诗人对社会现实的触动和思考。

赏析：
这首诗词以一种精练而富有意境的语言，展示了李复独特的艺术才华。诗中的绥城古语刻兜鞬，充满了历史传说的神秘感，引发读者对过去时代的遐想。何事求犀近水燃，表达了对于珍贵物品的追求，以及人们对于物质欲望的迷恋。乡里后生轻宿学，朝廷新诏急遗贤，反映了社会变迁对于年轻一代的冲击，以及官场上的权力斗争。风回夜月开重晕，骊睡神珠出九渊，通过描绘自然景观，表达了对于宇宙奇妙之处的思考和对于神秘力量的追求。今日秋皋闻鹤唳，茂先方议斸龙泉，以秋天的景色和鹤唳作为象征，表达了对于知识、智慧和高尚品质的向往。

整首诗词以对答的形式，通过对范轲的回应，展示了李复对时代变迁和个人命运的思考。诗中融入了历史传说、社会现实、自然景观等元素，以简洁而富有意蕴的语言，传达了作者对于人生命运和社会价值观的思考和关切。

dá fàn kē
答范轲

suí chéng gǔ yǔ kè dōu jiān, hé shì qiú xī jìn shuǐ rán.
绥城古语刻兜鞬，何事求犀近水燃。
xiāng lǐ hòu shēng qīng sù xué, cháo tíng xīn zhào jí yí xián.
乡里后生轻宿学，朝廷新诏急遗贤。
fēng huí yè yuè kāi zhòng yūn, lí shuì shén zhū chū jiǔ yuān.
风回夜月开重晕，骊睡神珠出九渊。
jīn rì qiū gāo wén hè lì, mào xiān fāng yì zhǔ lóng quán.
今日秋皋闻鹤唳，茂先方议斸龙泉。