“不将得失供谈笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《孟嘉》是一首宋代的诗词，作者是李复。下面是《孟嘉》的中文译文、诗意和赏析。

《孟嘉》中文译文：
不将得失供谈笑，
此语宜为盛德人。
千里同风皆默契，
褚衰故识坐中身。

《孟嘉》诗意：
这首诗词表达了一个有关友谊和真挚情感的主题。它强调了真正的朋友不会因为得失而改变态度，而是能够在任何情况下坦然相处。诗人认为这样的言行才是高尚的品德。

《孟嘉》赏析：
这首诗词以简洁明快的语言刻画出了真诚友谊的重要性。首句“不将得失供谈笑”，表达了朋友之间不应该因为得失而改变态度，而是能够保持坦诚开朗的交往。这种真实和坦诚的友谊被视为“盛德人”的表现，意味着具备高尚品德的人。

接着，诗人通过“千里同风皆默契”的描述，强调了真正朋友之间的默契和契合。这句话表达了即使身处千里之遥，但朋友之间的心灵相通，情感契合，能够产生一种默契的理解。

最后一句“褚衰故识坐中身”，通过提到褚衰，可能是指作者与褚衰有着久远的友情。这表明即使岁月已过，友谊仍然坚固。这种友情是经得起时间考验的，不会因为岁月流转而消逝。

整首诗词以简练而富有感情的语言，表达了作者对于真诚友谊的珍视和赞美。它提醒人们在人际关系中保持真实和坦诚，不受外界因素的干扰，同时也强调了友谊在时间的考验下依然坚固不变的重要性。

mèng jiā
孟嘉

bù jiāng dé shī gōng tán xiào, cǐ yǔ yí wèi shèng dé rén.
不将得失供谈笑，此语宜为盛德人。
qiān lǐ tóng fēng jiē mò qì, chǔ shuāi gù shí zuò zhōng shēn.
千里同风皆默契，褚衰故识坐中身。