“责人夫何易”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自讼》是宋代诗人李复创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
前善后随非，失于任私意。
短长莫可欺，明者未免蔽。
改过心每惮，责人夫何易。
芸苗舍己田，无获亦蹈厉。

诗意：
这首诗词表达了作者对自身行为的反思和自责。诗中提到了一系列道德和行为准则，反映了作者对于个人品德修养和社会责任的认识和思考。

赏析：
《自讼》一词中，李复以简练而深刻的语言，抒发了对自己过去行为的懊悔和对道德规范的思考。诗人通过对前善后非的反思，表达了一个人在行为上应该始终坚持正义而不被个人私利所蒙蔽的观点。他认为短暂的得失不能欺骗人们的眼睛，真正明智的人不会被表面的虚假所迷惑。

诗中还提到了改过心思的困难，表明自我反省和改正错误行为并非易事。责备别人相对容易，但自我责备却需要更大的勇气和决心。诗人通过芸苗舍己田的比喻，强调了为了更高尚的目标而舍弃个人利益的重要性，即使最终未能获得回报，也要坚持不懈地追求。

《自讼》这首诗词在简洁明快的语言中，通过对个人行为和道德准则的反思，表达了作者对于真正的道德品质和责任感的追求。它启示人们要正视自己的错误，勇于改正，并在行为上坚持正义和高尚的原则，而不被短暂的得失所蒙蔽。这种对内心自省和社会责任的思考，使得这首诗词具有普世的价值和意义。

zì sòng
自讼

qián shàn hòu suí fēi, shī yú rèn sī yì.
前善后随非，失于任私意。
duǎn cháng mò kě qī, míng zhě wèi miǎn bì.
短长莫可欺，明者未免蔽。
gǎi guò xīn měi dàn, zé rén fū hé yì.
改过心每惮，责人夫何易。
yún miáo shě jǐ tián, wú huò yì dǎo lì.
芸苗舍己田，无获亦蹈厉。