“长袭幽香佩兰杜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赵{左山右蒙}惠二诗酬以来韵》是宋代李复创作的一首诗词。这首诗描绘了作者对广汉诸孙的赞赏和对春天的美好感受，同时也表达了作者对自己的不满和对友人赵惠的喜悦之情。这首诗词通过细腻的描写和意境的构建，展示了作者丰富的情感和对美的追求。

诗词中运用了形象生动的描写，以及对自然景物和情感的抒发，具有浓郁的宋代文学特色。通过诗中的描绘，读者可以感受到江南春天的绚丽景色和芬芳气息，以及作者对友人成就和自身不满的复杂情感。

诗词的中文译文和赏析如下：

广汉诸孙用心苦，
亹亹妍谭殊可数。
江南春意满芳洲，
长袭幽香佩兰杜。

广汉诸孙用心苦，指的是广汉地区的人们辛勤劳作的情景。亹亹妍谭殊可数，形容他们的辛勤和美好之处无法尽数。

诗中表现出江南春意盎然、芳草鲜美的景象。长袭幽香佩兰杜，形容芳洲中散发着幽香的兰花和杜鹃花，给人以宜人的感受。

世缘嚼蜡久无情，
喜闻叔起有新声。
著书半百悬罄久，
蹑屩一日双璧明。

诗中表达了作者对自己的不满意境。世缘嚼蜡久无情，意指作者的著作多年来未能得到应有的关注和认可。喜闻叔起有新声，表示听说朋友赵惠有了新的作品或突破，使得作者感到欣喜。

著书半百悬罄久，指的是作者的著作已经有五十年之久，但销售状况一直不佳。蹑屩一日双璧明，意味着作者希望能够在一天之内如履平地般双收成功和荣誉。

顾予画脂已心朽，
看君著鞭方力生。
他时负云纵六翮，
上抟扶摇游太清。

诗中表达了作者对自身的消沉和对友人赵惠的祝愿。顾予画脂已心朽，表示作者对于自己在文学创作上的激情和动力已经消逝。看君著鞭方力生，作者期待着友人赵惠能够有所作为，重新振作。

他时负云纵六翮，指的是希望友人能够拥有飞翔的翅膀，超越常人，展翅高飞。上抟扶摇游太清，表达了作者希望友人能够在文学创作中超越凡俗，达到高超的境界。

这首诗词通过描绘自然景物和表达作者情感的方式，展示了作者对友人和自己的真挚情感和对美好的追求。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使得诗意深远且韵味悠长。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者内心的苦闷、对于美好的渴望以及对友人成功的祝福。整首诗词以自然景物为背景，将个人情感与自然景色相融合，给人以深刻的艺术享受和思考空间。

zhào zuǒ shān yòu méng huì èr shī chóu yǐ lái yùn
赵{左山右蒙}惠二诗酬以来韵

guǎng hàn zhū sūn yòng xīn kǔ, wěi wěi yán tán shū kě shǔ.
广汉诸孙用心苦，亹亹妍谭殊可数。
jiāng nán chūn yì mǎn fāng zhōu, zhǎng xí yōu xiāng pèi lán dù.
江南春意满芳洲，长袭幽香佩兰杜。
shì yuán jiáo là jiǔ wú qíng, xǐ wén shū qǐ yǒu xīn shēng.
世缘嚼蜡久无情，喜闻叔起有新声。
zhù shū bàn bǎi xuán qìng jiǔ, niè juē yī rì shuāng bì míng.
著书半百悬罄久，蹑屩一日双璧明。
gù yǔ huà zhī yǐ xīn xiǔ, kàn jūn zhe biān fāng lì shēng.
顾予画脂已心朽，看君著鞭方力生。
tā shí fù yún zòng liù hé, shàng tuán fú yáo yóu tài qīng.
他时负云纵六翮，上抟扶摇游太清。