“凝云驳尽十分晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋霁》是宋代诗人黄庚的作品。这首诗通过描绘秋天的景色，表达了作者对大自然美景的赞美和感叹。

诗词的中文译文：

雨过郊墟凉意新，
凝云驳尽十分晴。
隔江一抹斜阳影，
怪向蓼花红处明。

诗意和赏析：

这首诗以秋天的景色为背景，首句描述了雨过后的郊野和清凉的气息。接着，诗人描绘了云雾散尽，天空十分晴朗的场景。通过对云雾的描绘，诗人展示了秋霁后的明朗和清新。

在第三句中，诗人以江水为界，描述了一抹斜阳的倒影。这一景象给人一种奇特之感，也暗示了秋天的落日景色。最后一句中，诗人提到了蓼花处的明亮。蓼花是秋天常见的植物，其红色花朵在阳光下显得格外鲜艳。这一景象不仅为整首诗增添了色彩，也传递了秋天美好的氛围。

整首诗以简洁自然的语言描绘了秋天明净的景色，通过对自然景物的观察，诗人表达了对秋天美景的赞美之情。读者在阅读时可以感受到秋天的清新、明朗和美丽，同时也感受到诗人对大自然的敬畏和欣赏之情。这首诗通过简短的语言和精确的描写，将读者带入了秋天的美妙景象，引发了人们对自然的思考和感悟。

qiū jì
秋霁

yǔ guò jiāo xū liáng yì xīn, níng yún bó jǐn shí fēn qíng.
雨过郊墟凉意新，凝云驳尽十分晴。
gé jiāng yī mǒ xié yáng yǐng, guài xiàng liǎo huā hóng chù míng.
隔江一抹斜阳影，怪向蓼花红处明。