“梁间两处燕成窠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梁燕》是宋代诗人黄庚的作品。这首诗以梁间两处燕筑巢为题材，描绘了燕子在春天建筑巢穴、亲情与友情的情感。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

梁间两处燕成窠，
来往衔泥带落花。
昵昵并头休巧语，
相依总在别人家。

译文：
两对燕子在梁上筑巢，
它们来回衔着泥土和落花。
亲密地并排着，不再用巧妙的语言，
相依为伴，总是在别人的家中。

诗意：
这首诗以燕子筑巢的情景为线索，探讨了亲情和友情的主题。燕子是一种常见的候鸟，每年春天它们会返回故乡，修建巢穴并繁衍后代。诗中的燕子以一种亲密的姿态并排筑巢，它们默默无言地共同努力，相互扶持，共同创造一个温暖的家。作者通过描绘燕子的行为，表达了家庭和友谊的重要性，以及人与人之间相互依存、共同努力的意义。

赏析：
这首诗以简洁而直接的语言描绘了燕子的生活场景，通过对燕子行为的描写，传达了深远的情感和哲理。燕子在春天归巢时，携带着泥土和落花，这一画面既表现了燕子的勤劳和细心，也传达了春天的美好氛围。诗的后两句"昵昵并头休巧语，相依总在别人家"则表达了燕子之间的默契与亲密，它们不再需要华丽的语言来交流，而是通过行动和存在彼此的陪伴。这种情感和行为方式也引发人们对家庭和友情的思考，诗中的燕子成为了一种借喻，表达了作者对人与人之间相互依存、亲密关系的向往和赞美。

这首诗通过简洁的语言和生动的描写，以燕子筑巢的情景为线索，传达了人与人之间的情感和关系。它让读者感受到了亲情和友情的温暖和重要性，同时也提醒人们珍惜彼此的陪伴和支持。

liáng yàn
梁燕

liáng jiān liǎng chù yàn chéng kē, lái wǎng xián ní dài luò huā.
梁间两处燕成窠，来往衔泥带落花。
nì nì bìng tóu xiū qiǎo yǔ, xiāng yī zǒng zài bié rén jiā.
昵昵并头休巧语，相依总在别人家。