“梅边闲咏月黄昏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和靖墓》是宋代黄庚创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
西湖上卜隐为了写诗而忙碌，
吟咏时梅花的每个字都散发香气。
孤寂的山中，鹤儿不再回来，
在梅花旁边，我闲逸地吟咏着黄昏的月亮。

诗意：
这首诗词表达了诗人在靖墓寂静的环境中吟咏诗歌的情景。西湖上的景色和宁静的山中墓地成为诗人的创作灵感。诗人通过吟咏梅花和黄昏的月亮，表达了自己的心境和对自然的赞美。鹤鸟不归，山寂寂，反衬出诗人孤独的创作状态，但他仍然能够在黄昏中感受到诗意的美好。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了诗人在靖墓的景色中创作诗歌的情景。诗中的梅花和黄昏的月亮作为意象，象征着美丽和寂静。鹤不归来的描写增加了诗人的孤独感，同时也凸显了这个安静的环境中的宁静。诗人在这样的环境中，能够专注地吟咏诗歌，感受到自然的美和诗意的魅力。这首诗以简约而深刻的语言，展现了诗人对自然景色的细致观察和对生活中美好瞬间的感悟，给读者带来一种宁静和思考的氛围。

hé jìng mù
和靖墓

xī hú bo yǐn wèi shī máng, yín dào méi huā zì zì xiāng.
西湖卜隐为诗忙，吟到梅花字字香。
hè bù guī lái shān jì jì, méi biān xián yǒng yuè huáng hūn.
鹤不归来山寂寂，梅边闲咏月黄昏。