“已迫风霜期”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拟古》是宋代诗人黄庚的一首诗，下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山中怪物变，
草木自四时，
秋水照短发，
血气日已衰。
寒藤不知枯，
青表上疏篱。
繁阴纵有托，
已迫风霜期。
余生方自邻，
孤吟欲何为。

诗意：
这首诗以描绘山中怪物变化为开篇，表达了自然界万物变幻无常的特点。接着，诗人描述了草木随着四季交替而生长衰败，秋水倒映着短发萧瑟的景象，诗人的血气已经日渐衰弱。然而，寒藤却不知道自己已经枯萎，青表却上了疏篱，这里可以理解为人世间的事物和人的命运也都有着无法改变的规律。尽管繁盛的绿荫可以提供一些庇护，但已经被迫面对即将来临的风霜期。最后，诗人表达了自己在余生中的孤独和迷茫，不知道自己的孤吟还有何意义。

赏析：
《拟古》通过描绘自然界的变化，抒发了诗人对人生的思考和感慨。诗中使用了山中怪物、草木四时、秋水短发等意象来象征生命的变化和衰老的不可逆转。寒藤和青表的描绘表明了人世间的事物和命运也有着无法逃避的规律。繁阴提供了一些遮蔽，但风霜期已经迫近，这暗示着人生的无常和无法逃避的命运。最后，诗人的孤吟表达了内心的孤独和迷茫，反映了人在面对变化和命运时的无力感和困惑。整首诗用简练的语言，将自然景物和人的命运相结合，通过对比和隐喻的手法，传达了对生命和人生的思考和感慨。

nǐ gǔ
拟古

shān zhōng guài wù biàn, cǎo mù zì sì shí,
山中怪物变，草木自四时，
qiū shuǐ zhào duǎn fā, xuè qì rì yǐ shuāi.
秋水照短发，血气日已衰。
hán téng bù zhī kū, qīng biǎo shàng shū lí.
寒藤不知枯，青表上疏篱。
fán yīn zòng yǒu tuō, yǐ pò fēng shuāng qī.
繁阴纵有托，已迫风霜期。
yú shēng fāng zì lín, gū yín yù hé wéi.
余生方自邻，孤吟欲何为。