网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “重云翳日今复吐”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“重云翳日今复吐”的意思及全诗出处和翻译赏析

重云翳日今复吐”出自宋代郭印的《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhòng yún yì rì jīn fù tǔ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。

“重云翳日今复吐”全诗

《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧》
宋代   郭印
我伤天缺无人补,四海婴儿失其母。
北人跃马渡黄河,请和使者空旁午。
二君北去宗族从,国祚千钧垂一缕。
天心保赵有真孤,重云翳日今复吐
万姓讴歌子启贤,沈痛脱然离肺腑。
闻招贤士筑层台,更纳直言悬谏鼓。
弥缝辅赞要真儒,相国岂无房与杜。
中兴之主信非常,睿武英明如太祖。
巍巍虞舜有重瞳,穆穆文王生四乳。
銮舆若返天下安,未说登三并咸五。
咄嗟庙堂不须忧,行看两陛舞干羽。

《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧》郭印 翻译、赏析和诗意

我伤天缺没有人补,全国婴儿失去了母亲。
北人跃马渡过黄河,请和使者空繁忙。
二君北距宗族跟随,国运千钧垂下一缕。
天心保赵国有真我,重云遮蔽太阳现在又吐。
百姓讴歌儿子启贤德,沈痛顿时离开肺腑。
听说招贤士修筑高台,重新接纳直言悬谏鼓。
弥补辅导要真儒,相国难道没有房和杜。
中兴之主信不是常,睿武英明如太祖。
巍巍虞舜有重瞳,肃穆文王生四乳。
车驾如果返回天下安定,没说上三同时都五。
说句话朝廷不必忧虑,去看两边的台阶舞干羽。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“重云翳日今复吐”全诗拼音读音对照参考

gǎn shí yī shǒu zài yòng qián yùn chéng yuán zhào jiǔ shàn wén yù
感时一首再用前韵呈元诏久善文彧

wǒ shāng tiān quē wú rén bǔ, sì hǎi yīng ér shī qí mǔ.
我伤天缺无人补,四海婴儿失其母。
běi rén yuè mǎ dù huáng hé, qǐng hé shǐ zhě kōng páng wǔ.
北人跃马渡黄河,请和使者空旁午。
èr jūn běi qù zōng zú cóng, guó zuò qiān jūn chuí yī lǚ.
二君北去宗族从,国祚千钧垂一缕。
tiān xīn bǎo zhào yǒu zhēn gū, zhòng yún yì rì jīn fù tǔ.
天心保赵有真孤,重云翳日今复吐。
wàn xìng ōu gē zǐ qǐ xián, shěn tòng tuō rán lí fèi fǔ.
万姓讴歌子启贤,沈痛脱然离肺腑。
wén zhāo xián shì zhù céng tái, gèng nà zhí yán xuán jiàn gǔ.
闻招贤士筑层台,更纳直言悬谏鼓。
mí féng fǔ zàn yào zhēn rú, xiàng guó qǐ wú fáng yǔ dù.
弥缝辅赞要真儒,相国岂无房与杜。
zhōng xīng zhī zhǔ xìn fēi cháng, ruì wǔ yīng míng rú tài zǔ.
中兴之主信非常,睿武英明如太祖。
wēi wēi yú shùn yǒu zhòng tóng, mù mù wén wáng shēng sì rǔ.
巍巍虞舜有重瞳,穆穆文王生四乳。
luán yú ruò fǎn tiān xià ān, wèi shuō dēng sān bìng xián wǔ.
銮舆若返天下安,未说登三并咸五。
duō jiē miào táng bù xū yōu, xíng kàn liǎng bì wǔ gàn yǔ.
咄嗟庙堂不须忧,行看两陛舞干羽。

“重云翳日今复吐”平仄韵脚

拼音:zhòng yún yì rì jīn fù tǔ
平仄:仄平仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“重云翳日今复吐”的相关诗句

“重云翳日今复吐”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 0:47:00