“不管风涛虞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虚舟二首》是宋代诗人郭印所创作的诗词作品。这首诗描绘了一个浮游于世界之海中的虚幻舟船。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词《虚舟二首》的中文译文：
浮游世界海，
无心舟自虚。
簸荡从滔天，
不管风涛虞。

诗意：
这首诗以船舟为象征，描绘了一个漂浮在世界之海上的虚幻存在。舟船没有实体，只是虚幻的存在，没有明确的目标或追求。它被波涛荡漾所摇摆，却无所畏惧，不受风浪的干扰。

赏析：
《虚舟二首》通过运用船舟的意象，表达了一种超然世俗的心境。诗中的舟船被形容为虚幻而无心，它没有实体，仿佛只是存在于无边无际的世界之海中。它随着波浪的起伏而簸荡，却对于滔天的风浪毫不在意，不受其所动。这种形象给人以超脱尘世的感觉，表达了诗人对于世俗纷扰的超然态度。

整首诗使用了简练而富有节奏感的语言，每句诗都只有两个字，形式简洁明快。通过短小的词语，诗人成功地表达了虚舟的形象和其所传达的超越世俗的意境。这种简约的表达方式使得整首诗具有一种超脱尘世的清新感，给人以诗意的启迪。

《虚舟二首》在意境上具有一定的抽象性，它并没有具体描绘出船舟的形态或细节，而是通过船舟的象征意义，表达了对于世俗纷扰的超然态度。这种抽象的表达方式给读者留下了一定的想象空间，使得诗意更加开放和多维。

总的来说，郭印的《虚舟二首》通过简洁而富有节奏感的语言，以虚幻舟船的形象表达了超越世俗的心境。它以抽象的方式描绘了一种超然的态度和对于世俗纷扰的超越，给人以启迪和思考。

xū zhōu èr shǒu
虚舟二首

fú yóu shì jiè hǎi, wú xīn zhōu zì xū.
浮游世界海，无心舟自虚。
bǒ dàng cóng tāo tiān, bù guǎn fēng tāo yú.
簸荡从滔天，不管风涛虞。