“人言诸葛事功难”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张都统怀古四首》是宋代诗人郭印创作的一首诗词。这首诗词以张翼德（即诸葛亮）为主题，表达了对于他卓越的才能和智慧的敬佩之情。

诗词的中文译文如下：
人们传说诸葛亮的事迹，他的功绩是如此难以言说，他在八阵图中威风凛凛地指挥战斗，令人惊叹。我们能看到君臣之间紧密的关系，就像鱼离不开水一样，互相依存。其中蕴含的智谋，就像常山（指常山赵子龙）的身影一样威猛。

这首诗词通过赞颂诸葛亮的卓越才干和领导才能，表达了对他的敬慕之情。诗人以八阵图来形容诸葛亮的指挥才能，使得读者能够想象到他在战场上的威严和智慧。诗中还突出了君臣之间的紧密联系，将其比喻为鱼和水的关系，强调了诸葛亮在政治和军事上的重要性。最后一句则以常山赵子龙的形象来比喻诸葛亮的智谋，进一步强调了他的威猛和非凡的才能。

整体而言，这首诗词以简洁明了的语言赞美了诸葛亮的智慧和领导才能，通过生动的比喻和形象描写，展现了他在历史上的重要地位和卓越的功绩。读者在赏析这首诗词时，可以感受到对于英雄人物的崇敬和赞美之情，同时也能感受到历史的厚重和辉煌。

zhāng dū tǒng huái gǔ sì shǒu
张都统怀古四首

rén yán zhū gě shì gōng nán, bā zhèn táng táng zhǐ gù jiān.
人言诸葛事功难，八阵堂堂指顾间。
rèn de jūn chén yú yǒu shuǐ, gè zhōng shé shì shì cháng shān.
认得君臣鱼有水，个中蛇势似常山。