“麦苗绿润秧芽嫩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太师汪焕章社日劝农余出湖曲》是宋代诗人葛绍体的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
太师汪焕章社日劝农余出湖曲，
飞旆行春沐雨天，风光一阵杂晴烟。
麦苗绿润秧芽嫩，鼓吹声中卜有年。

诗意：
这首诗描绘了太师汪焕章在社日劝农的场景。春天的雨水洗涤着大地，风景在一阵阵晴朗的烟雾中交织。麦苗嫩绿，秧芽娇嫩，通过鼓吹的声音预示着丰收的年景。

赏析：
这首诗以鲜明的春天意象展现了农村生活的景象。首句“飞旆行春沐雨天”中的“飞旆行春”形象地描绘了春天风景中旗帜飘扬的场景，给人以生机勃勃的感觉。接着，“风光一阵杂晴烟”将风景与晴烟交织在一起，展现了春天多变的气象，增添了一丝神秘感。

下文描述了农田中的景象，“麦苗绿润秧芽嫩”生动地描绘了春天作物的生长状况，给人以希望和丰收的预感。最后一句“鼓吹声中卜有年”以鼓吹的声音为背景，表达了对未来丰收的期待。整首诗以简洁明了的语言，通过春天的自然景物和农田的生机勃勃，展现了农民对丰收的期盼和对美好未来的向往。

这首诗以自然景物为载体，通过描绘春天的景象，表达了对农业丰收和美好未来的祝愿。同时，诗中所展现的农田景象也体现了宋代社会的农耕文化和人们对农业的重视。整首诗情感饱满，意境清新，给人以愉悦和希望的感受。

tài shī wāng huàn zhāng shè rì quàn nóng yú chū hú qū
太师汪焕章社日劝农余出湖曲

fēi pèi xíng chūn mù yǔ tiān, fēng guāng yī zhèn zá qíng yān.
飞旆行春沐雨天，风光一阵杂晴烟。
mài miáo lǜ rùn yāng yá nèn, gǔ chuī shēng zhōng bo yǒu nián.
麦苗绿润秧芽嫩，鼓吹声中卜有年。