“只为遇不遇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《墨梅》是宋代诗人方蒙仲的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
补之敕谥村，
简斋致公辅。
未必画惭诗，
只为遇不遇。

诗意：
诗人用简洁的文字表达了自己的心境和追求。诗中主要表达了作者对自己志向的坚持和对墨梅的喜爱之情。他并不追求荣誉与称号，只希望能够与墨梅相遇，并以此寄托自己的情感和追求。

赏析：
这首诗以简练的语言表达了诗人的情感和追求。诗人通过墨梅这一意象，传达出自己对于纯洁和自由的向往。墨梅象征着清雅高洁的品质，而诗人则以此对自己的人生追求进行了表达。

诗中的"补之敕谥村"和"简斋致公辅"是诗人对自己的自称，表达了他对于功名利禄的淡漠态度。他并不追求官位和荣誉，而是以简朴的居室和襟怀致力于公共事务。

诗人在最后两句"未必画惭诗，只为遇不遇"中，表达了自己对诗和画的态度。他并不自负自己的绘画才能，也不为诗文而自豪，只是希望能够与墨梅相遇。这里的"遇不遇"不仅指的是与墨梅的相遇，也可以理解为对于理想和追求的遇合。

整首诗言简意赅，情感真挚。通过简洁明了的文字，诗人表达了自己对清雅高洁的追求和对墨梅的喜爱之情。诗中不仅描绘了一幅意境深远的画面，也展示了诗人内心深处的情感和追求。

mò méi
墨梅

bǔ zhī chì shì cūn, jiǎn zhāi zhì gōng fǔ.
补之敕谥村，简斋致公辅。
wèi bì huà cán shī, zhǐ wèi yù bù yù.
未必画惭诗，只为遇不遇。