“旧巢还有燕泥新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙》是宋代文学家辛弃疾创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
歌串如珠个个匀。
被花勾引笑和颦。
向来惊动画梁尘。
莫倚笙歌多乐事，相看红紫又抛人。
旧巢还有燕泥新。

诗意：
这首诗词描绘了一幅美丽的景象，通过描写花、笑声和颦脸等元素，表达了作者对于逝去的欢乐时光的怀念和对现实的感叹。诗中还包含了对于岁月更迭和人事变迁的思考。

赏析：
1. "歌串如珠个个匀"：这句话描绘了歌声如珠子一样连续，和谐统一的场景。形象生动地表达了欢乐的氛围。
2. "被花勾引笑和颦"：花朵的美丽吸引着人们，引发了欢笑和微笑。诗人通过这句话表达了对于美好事物的追求和享受。
3. "向来惊动画梁尘"：这句话表达了作者的作品广受欢迎，引起了很多人的关注和讨论。
4. "莫倚笙歌多乐事，相看红紫又抛人"：这句话表达了诗人对于世俗欢乐的厌倦和对于浮华虚幻的看法。红色和紫色象征着华丽和富贵，但又是虚幻的，容易使人迷失。
5. "旧巢还有燕泥新"：这句话表达了作者对过去的怀念和对未来的期待。旧巢是指过去的家园，燕泥象征着新的希望和未来的美好。

整首诗词通过对于欢乐、美好和现实的描绘，抒发了诗人内心的情感和对于人生的思考。诗中运用了形象生动的描写手法，展现了辛弃疾独特的艺术风格，同时也反映了宋代社会的一些特点和人们对于时光流转的感叹。

huàn xī shā
浣溪沙

gē chuàn rú zhū gè gè yún.
歌串如珠个个匀。
bèi huā gōu yǐn xiào hé pín.
被花勾引笑和颦。
xiàng lái jīng dòng huà liáng chén.
向来惊动画梁尘。
mò yǐ shēng gē duō lè shì, xiāng kàn hóng zǐ yòu pāo rén.
莫倚笙歌多乐事，相看红紫又抛人。
jiù cháo hái yǒu yàn ní xīn.
旧巢还有燕泥新。