网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “主人不到客且去”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“主人不到客且去”的意思及全诗出处和翻译赏析

主人不到客且去”出自宋代方回的《二月十五日赵君实南山别墅俟主客俱不至》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǔ rén bú dào kè qiě qù,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄。

“主人不到客且去”全诗

《二月十五日赵君实南山别墅俟主客俱不至》
宋代   方回
篱落梅残野菜青,田间閒看鹤梳翎。
主人不到客且去,细雨南山暗画屏。

《二月十五日赵君实南山别墅俟主客俱不至》方回 翻译、赏析和诗意

《二月十五日赵君实南山别墅俟主客俱不至》是宋代文人方回的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
篱落中的梅花凋谢,田间的野菜青翠,
我闲庭信步,看见鹤在整理羽毛。
主人未到,客人也未来,
细雨中,南山笼罩在暗淡的画屏之中。

诗意:
这首诗描绘了一个二月十五的景象,赵君实南山别墅的主人和客人都未到,作者独自在别墅中欣赏着篱落中凋谢的梅花和田野间青翠的野菜。他看见一只鹤正在整理自己的羽毛。细雨中,南山笼罩在暗淡的画屏之中,给整个景象增添了一种幽静、凄美的氛围。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了一个宁静而凄美的场景。篱落中的梅花凋谢,田间的野菜青翠,展现了二月十五的自然景色。作者以一种闲适的心态,在田间信步,目睹一只鹤在整理羽毛,这种场景更加凸显了宁静和自然的美。然而,主人和客人都未到,别墅空荡荡的,细雨中的南山笼罩在一片暗淡的画屏之中,给整个景象增添了一丝忧郁和寂寥之感。通过对景物的描写,作者抒发了对主人和客人的期盼和失望,以及对南山幽静景色的感受。

这首诗词通过描绘自然景色和情感交融,展示了方回细腻而深邃的情感表达能力。通过对细节的观察和描绘,他能够让读者感受到他内心的情感波动和对美的追求。整首诗词以简练的语言表达了丰富的意境,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“主人不到客且去”全诗拼音读音对照参考

èr yuè shí wǔ rì zhào jūn shí nán shān bié shù qí zhǔ kè jù bù zhì
二月十五日赵君实南山别墅俟主客俱不至

lí luò méi cán yě cài qīng, tián jiān xián kàn hè shū líng.
篱落梅残野菜青,田间閒看鹤梳翎。
zhǔ rén bú dào kè qiě qù, xì yǔ nán shān àn huà píng.
主人不到客且去,细雨南山暗画屏。

“主人不到客且去”平仄韵脚

拼音:zhǔ rén bú dào kè qiě qù
平仄:仄平平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“主人不到客且去”的相关诗句

“主人不到客且去”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 14:12:33