“聚散有情都是梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵赵云中饮呈孟君复二首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
旧业田荒百顷莱，
眉头长与醉怀开。
春愁忍共金钗诀，
夜禁偏嫌玉漏催。
聚散有情都是梦，
古今无物不成灰。
何时再觅狭邪路，
白骨谁非塌井苔。

诗意：
这片旧业的田地已经废弃了，百顷的莱草早已凋零。作者愁眉深锁，但在酒意的鼓舞下，心情得以舒展。春天的忧愁难以共享，金钗诀暂时深藏，夜晚的宵禁使得时间的流逝更加仓促。聚散离合的情感皆如梦幻，无论古今，一切都会归于尘土。作者期待再次寻找那狭窄的邪路，白骨堆积的老井草木凋零，但谁又能说白骨不是塌陷的井壁上的青苔呢？

赏析：
这首诗词以旧业田地的废弃为背景，表达了作者对人生的感慨和对时光流转的思考。诗中的旧业田荒和百顷莱草凋零，折射出岁月的流逝和一切事物的消亡不可避免。作者的愁眉与醉意相伴，展现了他对逝去时光的无奈和对酒的寄托。春愁难以与他人共享，金钗诀暂时隐藏，夜晚的宵禁让时间显得更加紧迫。诗人深刻地认识到人事如梦，聚散离合皆为虚幻，历史的沧桑使得一切归于尘土，不论是古代还是今天。最后，作者渴望再次找到那狭窄的邪路，表达了他对追求独特、不拘常规的渴望。白骨塌陷的老井和青苔在诗中象征着岁月的冲刷和事物的消逝，也代表了对时间流逝的无奈之情。

这首诗词以简洁凝练的语言表达了作者对人生和时光的思考，以及对个体命运的无奈与追求的渴望。通过对旧业田荒、春愁、夜禁等形象的描绘，表达了人生的无常和一切事物的消亡不可避免的主题。整首诗词情感深沉，意境唯美，给人以深思和回味。

cì yùn zhào yún zhōng yǐn chéng mèng jūn fù èr shǒu
次韵赵云中饮呈孟君复二首

jiù yè tián huāng bǎi qǐng lái, méi tóu zhǎng yǔ zuì huái kāi.
旧业田荒百顷莱，眉头长与醉怀开。
chūn chóu rěn gòng jīn chāi jué, yè jìn piān xián yù lòu cuī.
春愁忍共金钗诀，夜禁偏嫌玉漏催。
jù sàn yǒu qíng dōu shì mèng, gǔ jīn wú wù bù chéng huī.
聚散有情都是梦，古今无物不成灰。
hé shí zài mì xiá xié lù, bái gǔ shuí fēi tā jǐng tái.
何时再觅狭邪路，白骨谁非塌井苔。