“消得坡仙赋老饕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《思家五首》是宋代诗人方回创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

思家五首

黄山三十六峰豪，
南照城楼百里高。
五岭旧坑金作砚，
双桥新酿玉为醪。
浙乡巨舰供鱼鲞，
淮郡骈肩致蟹螯。
牛尾狸兼马蹄鳖，
消得坡仙赋老饕。

诗意和赏析：

这首诗以写景的方式展现了作者思念家乡的情感。诗中所提到的各个地方和物象都具有特定的象征意义，代表着家园的美好回忆和独特景观。

黄山三十六峰，形容黄山的壮美景色。黄山作为中国著名的名山之一，其险峻的山峰和秀丽的自然风光使人心旷神怡。

南照城楼百里高，形容城楼高耸入云，远远超过百里之高。这句诗表达了作者对家乡城市的向往和对家园繁荣的期望。

五岭旧坑金作砚，指五岭山区的旧矿坑中的金矿，象征着家乡的财富和繁荣。

双桥新酿玉为醪，描绘了家乡新修建的桥梁和新酿造的美酒，代表着家乡的建设和美好生活。

浙乡巨舰供鱼鲞，浙江地区的巨大船只承载着丰富的渔货，鱼鲞是一种美味的鱼制品。这句诗意味着家乡的富饶和物产丰盛。

淮郡骈肩致蟹螯，形容淮河流域的美味螃蟹。淮郡指代淮河流域的地方，蟹螯象征着家乡的美食和丰收。

牛尾狸兼马蹄鳖，描述了家乡的动物特产。牛尾狸和马蹄鳖都是美味的食材，这里用来象征家乡的特色美食。

消得坡仙赋老饕，表达了作者对家乡美食和文化的怀念。坡仙指代家乡所在的地方，老饕表示美食家，诗中表达了作者对家乡风土人情的深深眷恋。

整首诗以简洁而富有象征意义的语言，表达了作者对家乡繁荣和美好回忆的思念之情。通过描绘家乡的自然景观、物产和美食，诗中展现了对家乡的深情厚意，寄托了对家乡的无尽思念和渴望。

sī jiā wǔ shǒu
思家五首

huáng shān sān shí liù fēng háo, nán zhào chéng lóu bǎi lǐ gāo.
黄山三十六峰豪，南照城楼百里高。
wǔ lǐng jiù kēng jīn zuò yàn, shuāng qiáo xīn niàng yù wèi láo.
五岭旧坑金作砚，双桥新酿玉为醪。
zhè xiāng jù jiàn gōng yú xiǎng, huái jùn pián jiān zhì xiè áo.
浙乡巨舰供鱼鲞，淮郡骈肩致蟹螯。
niú wěi lí jiān mǎ tí biē, xiāo de pō xiān fù lǎo tāo.
牛尾狸兼马蹄鳖，消得坡仙赋老饕。