“握辔徒自谨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三吊吟四首》是宋代诗人方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意以及赏析：

湍溪涨梅潦，一夕十丈强。
愚哉浴马僮，视之如寻常。
高岸一失足，马尚能腾骧。
僮尸不可得，漂流落何乡。
握辔徒自谨，堕阱已足伤。
人间平坦途，中亦有海洋。

译文：
湍急的溪水涨满了梅花，一夜之间水势强劲。
愚昧的人们洗马的仆人，却视之如同平常景物。
高高的岸边一次失足，马儿却仍能奋蹄跃马。
仆人的尸首已无法找到，他们漂流到了何处？
握紧缰绳只能自我小心，掉进陷阱已经受了足够的伤害。
人世间平坦的道路，其中也隐藏着汪洋大海。

诗意：
这首诗词以寓言的方式表达了人生的不易和世事的无常。诗人以湍急的溪水涨潮和失足的仆人为象征，揭示了人们在平凡生活中常常忽略了隐藏其中的危险和陷阱，以及人生中的无常和未知。马儿的奋蹄跃马则表现出在危险中仍然能够勇敢前行的精神。

赏析：
《三吊吟四首》以简洁明了的语言揭示了人生的哲理。诗中的湍溪、涨梅、僮尸等形象生动鲜明，通过对比和隐喻的手法，表达了诗人对人生的思考和洞察。诗词的结构简练紧凑，字里行间蕴含着深远的意蕴，引发读者对生活和人生的反思。诗中所言的“人间平坦途，中亦有海洋”，告诫人们在平凡的日常中保持警惕，不可掉以轻心，同时也启示着人们要有勇气面对生活中的各种挑战和未知。整首诗凭借其简洁、形象、警示的特点，给予人们以深刻的启示和思考。

sān diào yín sì shǒu
三吊吟四首

tuān xī zhǎng méi lǎo, yī xī shí zhàng qiáng.
湍溪涨梅潦，一夕十丈强。
yú zāi yù mǎ tóng, shì zhī rú xún cháng.
愚哉浴马僮，视之如寻常。
gāo àn yī shī zú, mǎ shàng néng téng xiāng.
高岸一失足，马尚能腾骧。
tóng shī bù kě dé, piāo liú luò hé xiāng.
僮尸不可得，漂流落何乡。
wò pèi tú zì jǐn, duò jǐng yǐ zú shāng.
握辔徒自谨，堕阱已足伤。
rén jiān píng tǎn tú, zhōng yì yǒu hǎi yáng.
人间平坦途，中亦有海洋。