“贞耐还秋花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再用韵》是宋代诗人杜范创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
再次运用韵脚，
夸奖春天花园的艳丽，
赞美秋天花朵的贞节。
菊花和芙蓉花都有，
谁能够区分它们的差别。
金色花蕾中含有朝阳的光辉，
红色脸庞闪耀夕阳的霞光。
素商的女子太冷淡，
岁月晚年却生出光华。
诗人怀揣幽雅的情怀，
东篱上的天葩花格外喜爱。
可惜美丽的姿态，
被套上了脂粉的遮掩。
知音需要相互等待，
品味需要经过考验。
站在风中感慨千古，
眺望无边的云海。

诗意和赏析：
《再用韵》以对花朵的描绘为主题，通过对春花和秋花的赞美，表达了作者对自然美的追求和对美的不同层次的思考。诗中提到的菊花和芙蓉花，以及金色花蕊和红色脸庞的形象描绘，展示了作者对花朵的细腻观察和对美的细微差别的感知。诗人认为，美丽不仅仅在外表上的显露，而是内心的贞节和光华。与此同时，诗人也对社会上脂粉浓妆的现象表示遗憾，认为这样的修饰掩盖了本来的美丽，强调真正的美需要内在的自然流露。

诗中还表达了诗人对知音和品味的珍视。诗人渴望得到理解与共鸣的知音，并强调知音的珍贵需要相互等待和磨合。在品味方面，诗人认为真正的品味需要经过时间的考验和历练，不能轻易地被表面的美所迷惑。

最后，诗人通过站在风中，展望无边的云海，表现了对广阔世界的感慨和对千古流传的思考。这种视野的开阔和对时间的感知，进一步凸显了诗人对美的品味和对人生境界的追求。

《再用韵》以其细腻的描写和深刻的思考，展示了诗人杜范对美的独特理解和对人生价值的思索，使读者在欣赏诗词的同时也得到了对自然美和人生意义的启迪。

zài yòng yùn
再用韵

fú yàn kuā chūn yuàn, zhēn nài hái qiū huā.
浮艳夸春苑，贞耐还秋花。
yǒu jú yǔ fú róng, shuí néng fēn děng chà.
有菊与芙蓉，谁能分等差。
jīn ruǐ hán zhāo huī, dān liǎn càn xī xiá.
金蕊含朝晖，丹脸粲夕霞。
sù shāng tài lěng dàn, suì wǎn shēng guāng huá.
素商太冷淡，岁晚生光华。
shī rén bào yōu dú, dōng lí ài tiān pā.
诗人抱幽独，东篱爱天葩。
kě xī tíng tíng zī, wù yǐ zhī fěn jiā.
可惜亭亭姿，误以脂粉加。
zhī yīn xū zǐ qī, zhī wèi xū yì yá.
知音须子期，知味须易牙。
lín fēng kǎi qiān gǔ, yún hǎi hào wú yá.
临风慨千古，云海浩无涯。