“谁其掩之”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《耕甫归书约信二字为别二首》
朝代：宋代
作者：杜范

中文译文：
耕甫归书约信二字为别二首

诗意：
这首诗是杜范的两首别离之作，其中展现了他对信任的思考。他认为信任是实实在在的，它是言行一致的结果。一旦言行不符，自己的形象也会因此受损。谁能掩饰这种不实之举，却无法掩盖其不善的影响。一个人若没有信任，将不会知道其价值所在。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了作者对信任的看法。他认为信任是一种真实可靠的品质，只有言行一致才能真正赢得信任。当一个人的言行不符时，他会自己失去自我的尊重。即使有人试图掩盖这种虚伪，但却无法掩饰其不善所带来的负面影响。诗中也反映了作者对信任的重要性，他认为没有信任的人无法真正认识其价值。整体而言，这首诗以简洁有力的语言展示了信任的重要性和言行一致的必要性。

gēng fǔ guī shū yuē xìn èr zì wèi bié èr shǒu
耕甫归书约信二字为别二首

shí zhī wèi xìn, yán xùn xíng guǒ.
实之谓信，言巽行果。
yán yǒu bù shí, zì sàng jué wǒ.
言有不实，自丧厥我。
shuí qí yǎn zhī, bù shàn yǐ bō.
谁其掩之，不善已播。
rén ér wú xìn, bù zhī qí kě.
人而无信，不知其可。