“凛凛俨若存”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送子谨叔》是宋代杜范所创作的一首诗词。这首诗词以大圣的形象为起点，表达了立言传世的崇高价值。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
大圣不可作，立言百代尊。
开卷读且想，凛凛俨若存。
古今宁异辙，岂徒资讨论，
检点作用处，圣愚从此人。
记诵不足言，为道忌多门。

诗意：
这首诗词以大圣为象征，表达了立言传世的重要性。大圣的形象象征着崇高的道德标准和智慧，它不能随意模仿。诗人呼吁我们要敬重和学习伟大的先贤，通过阅读和思考他们的著作，以感悟他们的崇高思想和行为方式。无论古今，他们所追求的道德标准都是一致的，不应该仅仅停留在理论上的讨论，而应该在实际生活中不断检点自己，将这些思想付诸实践。无论是圣人还是愚人，都可以从中受益。最后，诗人表示对这些伟大思想的记忆和传承是不足以言表的，同时也提醒我们在追求道德境界时应避免过多的门派之争。

赏析：
这首诗词通过以大圣为引子，深刻表达了立言传世的重要性和伟大思想的价值。诗人用简练而有力的语言，表达出对伟大先贤的敬重和学习的态度。他强调了理论与实践的结合，提醒人们在日常生活中要不断检点自己，将伟大思想贯彻于行动之中。诗人的表述充满了庄严肃穆之感，使人心生敬畏之情。最后，诗人以简洁的语言点明了诗词的主旨，并以句末的"为道忌多门"提醒人们避免过度争论，注重实践。

这首诗词以简洁的语言传递了深刻的思想，呼应了儒家思想中对道德追求和实践的重要性，具有较高的文化内涵。同时，它也启发着读者思考在现实生活中如何将伟大思想运用到实际中，让道德的光辉在个人行为中闪耀。

sòng zi jǐn shū
送子谨叔

dà shèng bù kě zuò, lì yán bǎi dài zūn.
大圣不可作，立言百代尊。
kāi juàn dú qiě xiǎng, lǐn lǐn yǎn ruò cún.
开卷读且想，凛凛俨若存。
gǔ jīn níng yì zhé, qǐ tú zī tǎo lùn,
古今宁异辙，岂徒资讨论，
jiǎn diǎn zuò yòng chǔ, shèng yú cóng cǐ rén.
检点作用处，圣愚从此人。
jì sòng bù zú yán, wèi dào jì duō mén.
记诵不足言，为道忌多门。