“因岩作书院”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岩石山鼓》是宋代诗人邓深的作品。这首诗通过岩石的形象来表达作者的情感和思考。

诗意：

这首诗以岩石为主题，通过表现岩石的特征和功能，寄托了作者对自然界力量的赞美和思考。诗中描绘了岩石坚硬、不朽的特性，以及它们所具有的隐喻意义。岩石被用来比喻具有坚定品质的人，他们忠诚坚毅，不受外界诱惑动摇。岩石还被用作书院的修建材料，暗示着知识和学问的积累，以及对岩石所象征的坚定意志的追求。

赏析：

这首诗以简洁明快的语言表达了作者对岩石的敬仰和思考。通过岩石的形象，作者赞美了坚定不移的品质和不朽的力量，以及它们在人生中的重要作用。岩石被比喻为可靠的支撑物，是人们可以依靠和学习的榜样。

诗中的“字留诗锦，无皮入药囊”一句，表达了岩石的文化价值和实用性。岩石上刻写的字句如同绘制的锦绣，展示了文化的精华；而岩石的质地也被当作药材，暗示了岩石所蕴含的独特功效和价值。

最后两句“因岩作书院，驰誉比衡阳”，表达了作者通过利用岩石建造书院的愿望，并希望这所书院能够流传并赢得盛名。衡阳，是宋代著名的文化名城，因此作者以衡阳为比较对象，展示了他对这所书院的殷切期望和对文化传承的重视。

整首诗通过岩石的形象，传达了对坚定品质、不朽力量和文化传承的思考和赞美。它呈现了作者对自然界中伟大事物的敬畏之情，同时也激发了读者对于坚定意志和文化积淀的思考。

yán shí shān gǔ
岩石山鼓]

yǒu zì liú shī jǐn, wú pí rù yào náng.
有字留诗锦，无皮入药囊。
tóng jiān wéi tiě zhàng, yì xué qǐ lí chuáng.
同坚唯铁杖，易穴岂藜床。
kuàng yǒu qiān nián rùn, néng tiān liù yuè liáng.
况有千年润，能添六月凉。
yīn yán zuò shū yuàn, chí yù bǐ héng yáng.
因岩作书院，驰誉比衡阳。