“残雪手巾山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江亭》是宋代诗人邓深创作的一首诗词。这首诗通过描绘村舍、山川和自然景色，展现了作者对江亭的深情和对自然的热爱。

诗词的中文译文：
村舍随山远，
沙寮傍岸还。
轻烟鱼复浦，
残雪手巾山。

诗意和赏析：
这首诗词以江亭为背景，通过简洁而生动的描写，表达了作者对江亭景色的独特感受。首先，村舍随山远，展示了江亭周围的村舍隐匿在远山之间，与自然和谐相融。这种景象给人以宁静和安详的感受，让人对山村生活产生向往之情。

接下来，诗中提到了沙寮傍岸的景象。沙寮是江亭附近的一座小亭子，它靠近江岸，与江水紧密相连。这样的设置营造出一种亲近自然的氛围，让人感受到江亭的宁静和恬淡。

诗的后半部分描述了轻烟和残雪的景象。轻烟飘散在鱼复浦上，形成一幅美丽的画面。这里的鱼复浦指的是江亭附近的水域，轻烟在其上升起，给人以朦胧的美感，增添了诗词的神秘和浪漫。

最后一句描写了残雪如同一块手巾覆盖在山上。这种对山雪的描绘，给人以冷峻和静谧的感受，与前面描述的温暖和柔和形成鲜明的对比。这种对自然景色的对比描写，进一步凸显了江亭的独特之处，让读者感受到作者对自然的敬畏和赞美之情。

总的来说，《江亭》这首诗词以简洁而精准的语言描绘了江亭的自然景色和氛围，通过细腻的描写和对比，展现了作者对江亭的深情和对自然的热爱。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到江亭的宁静、恬淡和神秘，进而产生对自然美的思考和赞美之情。

jiāng tíng
江亭

cūn shè suí shān yuǎn, shā liáo bàng àn hái.
村舍随山远，沙寮傍岸还。
qīng yān yú fù pǔ, cán xuě shǒu jīn shān.
轻烟鱼复浦，残雪手巾山。