“刘伶多事在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题古亭诗》是宋代诗人邓深所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
日月车双彀，功名黍一炊。
达人观物化，万事本儿嬉。
浊酒聊浇舌，闲愁莫上眉。
刘伶多事在，荷锸竟何之。

诗意：
这首诗以简洁的语言表达了作者对人生的思考和感悟。诗中通过对自然景物和人生境遇的描绘，表达了一种豁达和淡泊的心态。

赏析：
诗的开头两句"日月车双彀，功名黍一炊"，通过日月车的形象，表达了时间的流逝和人生的短暂，而功名黍一炊则暗示了功名利禄的虚幻和不可追逐性。这种对功名利禄的淡化，体现了作者对名利的超脱态度。

接下来的两句"达人观物化，万事本儿嬉"，表达了作者对达观人生和看淡一切的态度。作者认为真正的达人应该能够洞察万物的本质，并以嬉笑的心态面对世间万事。

诗的后半部分"浊酒聊浇舌，闲愁莫上眉"，描绘了作者在闲暇时喝浊酒消愁，将烦忧抛诸脑后的情景。这表达了一种豁达的生活态度，认为无论遇到何种困扰，都应该以轻松的心态面对，不让烦恼上升到眉头。

最后两句"刘伶多事在，荷锸竟何之"，提到了刘伶这个历史人物。刘伶是唐代著名的才子，但他一生多事，最终却没有取得成功。这句话暗示了人生的无常和不可预知性，即使是有才华的人，也无法掌控自己的命运。

整首诗以简练的语言描绘了作者对人生的看法，表达了一种豁达、淡泊的心态。它教人不要被功名利禄所迷惑，应以达观、嬉笑的心态面对世间万物，同时也提醒人们要珍惜现在的幸福，不被琐事困扰。

tí gǔ tíng shī
题古亭诗

rì yuè chē shuāng gòu, gōng míng shǔ yī chuī.
日月车双彀，功名黍一炊。
dá rén guān wù huà, wàn shì běn ér xī.
达人观物化，万事本儿嬉。
zhuó jiǔ liáo jiāo shé, xián chóu mò shàng méi.
浊酒聊浇舌，闲愁莫上眉。
liú líng duō shì zài, hé chā jìng hé zhī.
刘伶多事在，荷锸竟何之。