词句 | “飞过苍茫”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “飞过苍茫”的意思及全诗出处和翻译赏析
“飞过苍茫”出自宋代吴文英的《夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感》,
诗句共4个字,诗句拼音为:fēi guò cāng máng,诗句平仄:平仄平平。
“飞过苍茫”全诗《夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感》
宋代
吴文英
柳暝河桥,莺晴台苑,短策频惹春香。
当时夜泊,温柔便入深乡。 词韵窄,酒杯长。 翦蜡花、壶箭催忙。 共追游处,凌波翠陌,连棹横塘。 十年一梦凄凉。 似西湖燕去,吴馆巢荒。 重来万感,依前唤酒银罂。 溪雨急,岸花狂。 趁残鸦、飞过苍茫。 故人楼上,凭谁指与,芳草斜阳。 作者简介(吴文英)吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感翻译及注释翻译 注释 夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感赏析这是一首怀人之作。据杨铁夫《吴梦窗词笺释》,作者曾在苏州与一歌姬同居,此词为姬去后,作者重来苏州觅去不得,回杭州时所作。词的上阕写过去苏州时的欢乐;下阕写重来苏州不见故人之凄凉。词韵响亮、飞扬,表现了作者急狂、苍茫的失落无依之情。夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感创作背景作者自鹤江(白鹤溪)坐船去南宋都城临安,途径苏州东城的葑门,并在此停泊。葑门外的溪流附近,是作者和他的苏州去妾曾经居住,同游之地,或许还是他们的定情之处,所以重经故地,唤起无限旧情,怀念之情无法自抑之中写下了这首怀人词。“飞过苍茫”全诗拼音读音对照参考yè hé huā zì hè jiāng rù jīng pō fēng mén wài yǒu gǎn liǔ míng hé qiáo, yīng qíng tái yuàn, duǎn cè pín rě chūn xiāng. “飞过苍茫”平仄韵脚
拼音:fēi guò cāng máng
平仄:平仄平平 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “飞过苍茫”的相关诗句“飞过苍茫”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。