“惆怅春风倦游梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梦中作》是宋代诗人戴表元所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
晴霞冠领朝红洁，
新涨连空晚绿酣。
惆怅春风倦游梦，
木兰亭上望淮南。

诗意：
这首诗描绘了诗人在梦中所见的景色和情感。诗中的景物是和春天相关的，诗人在春风中游玩，眺望着淮南地区的美景。

赏析：
这首诗以自然景观为背景，表达了诗人内心的情感和思考。首句描述了早晨的景色，晴朗的天空中洁白的云霞映衬着朝阳的红光，给人一种清新明朗的感觉。第二句描绘了傍晚的景色，新长的绿叶在空中泛滥着浓烈的绿意，让人感受到春天的生机和活力。通过对时间的描述，诗人表达了对自然界变化的观察和感受。

第三句表达了诗人倦于春风中的游玩，情感上产生了一些惆怅之情。春风常被描绘为愉悦和欢乐的象征，然而诗人在这里却感到疲倦，暗示了一种心境上的疲乏和无奈。最后一句提到了木兰亭，木兰亭是一个著名的景点，诗人站在木兰亭上眺望淮南，可能是寻找一种超越现实的美景和宁静。整首诗以景物的描绘和诗人内心情感的抒发为主线，通过自然景观和人文景点的描写，表达了诗人对自然和生活的思考和感悟。

这首诗情感细腻，意境清新，通过对自然景色的描绘和诗人情感的表达，展现了对春天和人生的思考。诗人以简洁的语言和具象的意象，将自然景物与内心情感相结合，使读者能够共鸣并感受到诗人的情绪。同时，诗中所描绘的景色也给人一种美好而宁静的感觉，让人产生对自然的赞美和向往之情。

mèng zhōng zuò
梦中作

qíng xiá guān lǐng cháo hóng jié, xīn zhǎng lián kōng wǎn lǜ hān.
晴霞冠领朝红洁，新涨连空晚绿酣。
chóu chàng chūn fēng juàn yóu mèng, mù lán tíng shàng wàng huái nán.
惆怅春风倦游梦，木兰亭上望淮南。