“不问亲疏共一中”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《孟子·禅继》

中文译文：
处变安常两不同，
圣心天地与为公。
要知授受精微处，
不问亲疏共一中。

诗意：
这首诗来自宋代作家陈普的《孟子·禅继》。诗中表达了一种理想的境界，即在世事变幻无常的同时，内心依然能够保持平静和安宁。这与圣贤的心境相符，他们把天地万物与个人私欲看作一体，追求公共利益而不偏袒亲疏。

赏析：
这首诗通过对处境和心态的对比，反映了诗人对人生境界的思考。"处变安常两不同"一句，揭示了世间的变动无常与内心的平静安宁之间的差异。在纷繁复杂的世界中，能够保持内心的宁静和恒定，是一种难能可贵的品质。

"圣心天地与为公"这句表达了圣贤之心与天地万物的和谐统一。他们将自己的心境与宇宙大道融为一体，将个人私欲置于公共利益之上。这种境界超越了亲疏之分，不问身份地位的高低，追求的是整体的和谐与共同的利益。

"要知授受精微处，不问亲疏共一中"这句诗表达了诗人对于授受之道的认识。诗人告诫我们要深入思考，寻找那些微妙而重要的授受之处。在这些重要的交流中，不应受限于亲疏关系的界定，而要坚持一种平等和公正的原则。

陈普的这首《孟子·禅继》揭示了一种高尚的境界，要求人们在世俗的变动中保持内心的宁静，将个人利益与公共利益相统一。诗中的意境深远，启示了人们追求心灵自由和社会和谐的价值追求。

mèng zǐ chán jì
孟子·禅继

chù biàn ān cháng liǎng bù tóng, shèng xīn tiān dì yǔ wèi gōng.
处变安常两不同，圣心天地与为公。
yào zhī shòu shòu jīng wēi chù, bù wèn qīn shū gòng yī zhōng.
要知授受精微处，不问亲疏共一中。