词句 | “蚕兮蚕兮汝知否”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “蚕兮蚕兮汝知否”的意思及全诗出处和翻译赏析
“蚕兮蚕兮汝知否”出自宋代陈普的《蚕妇辞》,
诗句共7个字,诗句拼音为:cán xī cán xī rǔ zhī fǒu,诗句平仄:平平平平仄平仄。
“蚕兮蚕兮汝知否”全诗《蚕妇辞》
宋代
陈普
东邻采桑妇,西邻养蚕女,年年役役为蚕苦。
桐花如雪麦如云,鸣鸠醉椹叫春雨。 踏踏登竹梯,山烟锁春树。 不管乌台湿红雾,妾家有夫事犁锄,妾家有子尚啼饥。 春蚕满筐尚望叶,儿啼索食夫已归。 前年养蚕不熟叶,私债未眉暗蹙。 去年养蚕丝已空,打门又被官税促。 今年蚕嫁嫁小姑,催妆要作红罗襦。 妾身依旧只裾布,寒灯补破聊庇躯。 蚕兮蚕兮汝知否,安得茧成大如斗。 妾生恨不逢成周,治世春风桑五亩。 《蚕妇辞》陈普 翻译、赏析和诗意
东邻采桑女子,西邻养蚕女, 年年役役为蚕苦。 桐花如雪麦如云, 斑鸠醉桑葚叫春雨。 脚踏踏上竹梯, 山烟锁春树。 不管乌台湿红雾, 我家有事情犁锄,我的家里有你还饿得直哭。 准备来年春蚕满筐还希望叶,孩子哭着要吃那些已经回到。 前年养蚕不成熟叶,私人债务没有眉毛黑暗缩小。 去年养蚕丝已经空,打门又被官府征税促。 今年蚕嫁人嫁小姑姑,催妆要作红罗襦。 我依旧只穿着布,寒灯补破聊庇护生命。 蚕蚕啊啊你知道吗,怎能茧成大如斗。 妾生恨不相逢成周,盛世春风桑五亩。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “蚕兮蚕兮汝知否”全诗拼音读音对照参考cán fù cí dōng lín cǎi sāng fù, xī lín yǎng cán nǚ, “蚕兮蚕兮汝知否”平仄韵脚
拼音:cán xī cán xī rǔ zhī fǒu
平仄:平平平平仄平仄 韵脚:(仄韵) 上声四纸 (仄韵) 上声七麌 (仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “蚕兮蚕兮汝知否”的相关诗句“蚕兮蚕兮汝知否”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。