“冬暖儿童色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冬晴散步》是宋代诗人陈杰创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

冬天的晴朗日子，我外出散步，朔风狂烈，走出门外，黄叶深深。霜雾消散，明亮的月光照耀着大地，雪花飘飞，阳光洒落在林间。冬天温暖，孩子们的脸色红润，老人们的心情和顺。百年时光汇聚在今天，我乘着健康的身体，寻找岁月的痕迹。

这首诗词通过描绘冬天的景象和人们的生活状态，展现了作者对自然和人生的感悟。诗中的冬天景色生动而美丽，朔风烈烈、黄叶深深、霜雾消散、明亮的月光和飘飞的雪花，都给人一种冬日的清寒之感。与此同时，诗中也描绘了冬天给人们带来的温暖和快乐，孩子们红润的脸色和老人们安宁的心情，展示了家庭和谐、幸福的场景。

诗人通过描绘自然景观和人们的生活，表达了对时光流逝的感慨和对健康与幸福的珍视。他提及百年时光中的今天，暗示自己已经历了许多岁月，而此刻他乘着健康的身体，积极地寻找岁月的痕迹，表达了对生命的热爱和对积极向前的态度。

这首诗词以简洁明了的语言和精练的描写，展示了冬天的景色和人们的生活情景，同时也传递了积极向上的人生态度。通过对自然景观和人情景色的描绘，诗人将读者带入了一个富有情感和美感的冬天世界，引发读者对自然和人生的思考。

dōng qíng sàn bù
冬晴散步

rù yè shuò fēng liè, chū mén huáng yè shēn.
入夜朔风烈，出门黄叶深。
shuāng xī kāi chàng yuè, xuě wěi dòng yáng lín.
霜曦开畅月，雪蘤动阳林。
dōng nuǎn ér tóng sè, shí hé fù lǎo xīn.
冬暖儿童色，时和父老心。
bǎi nián wú cǐ rì, chéng jiàn shù jīng xún.
百年吾此日，乘健数经寻。