“胸次洞然天地阔”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《横逆自广三绝》

中文译文：
汤文事小岂为迷，
物我从来绝町畦。
胸次洞然天地阔，
本无南北与东西。

诗意：
这首诗是宋代诗人陈淳的作品，表达了一种豁达超然的情怀。诗人以自然景物为依托，借物言志，表达了自己的态度和观念。他认为人世间的纷繁琐碎之事，对于他来说微不足道，心胸开阔如天地广袤，没有南北东西之分的束缚。诗人表达了对世俗烦扰的超然态度，以及自我与自然的融合。

赏析：
《横逆自广三绝》这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人超脱尘世的情感。首句"汤文事小岂为迷"，诗人以"汤文"指代尘世的琐碎事务，表明对世俗之事的淡然态度。接下来的"物我从来绝町畦"，"物我"指代自然与自我，诗人表示自己与自然融合一体，超越了世俗的桎梏。"胸次洞然天地阔"表达了诗人内心的宽广和通透，形容他的胸怀开阔如天地一般。最后一句"本无南北与东西"强调了诗人超越时空与方向的境界，摆脱了地域与方向的束缚。

这首诗清新淡雅，表达了诗人超然物外的境界。通过对自然与自我融合的描绘，展现了一种超越时空与方向的宽广心境。表达出一种超然的豁达情怀，让人感受到一种远离尘嚣的宁静与自由。这种对世俗烦扰的超然态度，引导人们去追求内心的宁静与自在，对于现代社会中繁忙而纷扰的生活方式，也提供了一种思考和反思的角度。

hèng nì zì guǎng sān jué
横逆自广三绝

tāng wén shì xiǎo qǐ wèi mí, wù wǒ cóng lái jué tīng qí.
汤文事小岂为迷，物我从来绝町畦。
xiōng cì dòng rán tiān dì kuò, běn wú nán běi yǔ dōng xī.
胸次洞然天地阔，本无南北与东西。