词句 | “羸然卧空舍”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “羸然卧空舍”的意思及全诗出处和翻译赏析
“羸然卧空舍”出自宋代晁公溯的《送谭廷硕司户归鱼复》,
诗句共5个字,诗句拼音为:léi rán wò kōng shě,诗句平仄:平平仄平仄。
“羸然卧空舍”全诗《送谭廷硕司户归鱼复》
宋代
晁公溯
平生惜芳辰,每负止酒诗。
不量井楣瓶,安得如鸱夷。 果中曲糵毒,抱病悔可追。 虽无腐肠忧,乃有摏喉危。 晚闻仓曹掾,巾车欲东归。 此君吾畏友,议论可质疑。 相从未云久,白首已可期。 莫陪诸公后,往听阳关词。 羸然卧空舍,不得一语离。 心旌无终薄,日夕风中飞。 户外雨连昼,水声已鸣溪。 行云候归盖,花尘涨春泥。 人知乡闾近,自忘车马疲。 似闻五亩宅,止居瀼东西。 倾倒稷下学,欢呼里中儿。 嗟予久去国,流落天一涯。 因君返枌榆,惨然起遐思。 不惟消魂苦,益增游子悲。 《送谭廷硕司户归鱼复》晁公溯 翻译、赏析和诗意
一生珍惜美好时光,每次背止酒诗。 不考虑井横梁瓶,怎么能像鸱夷。 果中曲糵毒,抱病后悔还来得及。 虽然没有腐烂肠忧,于是有抵住喉咙危险。 晚上听到仓曹掾,巾车想回。 这你我敬畏的朋友,讨论可以质疑。 相从没有说很久,老已可期。 没有陪你们以后,去听阳关词。 瘦弱但躺在空房子里,不到一个对分离。 心旌无终薄,一天晚上风中飞。 门外雨连白天,水声已经叫溪。 行为说等回来盖,花飞涨春泥。 人知道家乡近,自然忘车马疲惫。 似乎听到五亩宅基,只有在攘东西。 倾倒稷下学,欢呼里里的孩子。 叹我长期离开自己的国家,流落在天涯。 通过你返回故乡榆,悲伤起来遐想。 不只是消魂痛苦,增加游子悲。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “羸然卧空舍”全诗拼音读音对照参考sòng tán tíng shuò sī hù guī yú fù píng shēng xī fāng chén, měi fù zhǐ jiǔ shī. “羸然卧空舍”平仄韵脚
拼音:léi rán wò kōng shě
平仄:平平仄平仄 韵脚:(仄韵) 上声二十一马 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “羸然卧空舍”的相关诗句“羸然卧空舍”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。